Приклади вживання Досвідченими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця 100%онлайн-програма готує випускників, щоб стати досвідченими професіоналами у галузі громадського здоров'я.
This 100% online program prepares graduates to become seasoned professionals in the field of public health.Ми вибрали цю професію торгівлі як кар'єру, тому що ми уявляли, де ми можемо бути, як тільки ми станемо досвідченими і в кінцевому підсумку прибутковими.
We chose this trading profession as a career path because we visualised where we might be once we become proficient and eventually profitable.Якщо куплений кава дійсно справжній, то його смак буде оцінений навіть найбільш досвідченими гурманами.
Нацисти були досвідченими пропагандистами, що використовували витончені рекламні прийоми
може бути змінений тільки«досвідченими» гравцями.
can only be changed by'seasoned' players.Ті, хто завершити цю ступінь можуть стати надзвичайно досвідченими в веб-розробки та програмування.
Those who complete this degree can become extremely proficient in web development and programming.Компоненти в його складі оптимально підібрані досвідченими технологами для досягнення найкращого результату безпечного миття рук та тіла.
Its ingredients were optimally matched by experience technologists to achieve the best results of safe hands and body washing.Експерименти, проведені з досвідченими гравцями картковими показали, що мало хто з гравців вигравав, якщо їхні суперники носили темні окуляри.
Tests conducted with expert card players show that fewer games were won by the Керуючись нашими досвідченими викладачами студентів придбати всебічні знання,
також вони підтримують зв'язок з іншими досвідченими діловими людьми, щоб почерпнути секрети їхнього успіху
they network with other skilled business people to learn their secrets of successБільшість з них підходять для початківців та очолюються досвідченими професіоналами, підготовленими морськими біологами.
Most are suitable for beginners and are led by seasoned pros trained by marine biologists.Отже, його практикуючі повинні бути не тільки філософськи компетентними, але й досвідченими в застосуванні історичних методів.
Consequently, its practitioners must be not only philosophically competent but also proficient in the use of historical methods.У цьому випадку партнери мають бути досвідченими та між ними має бути гарний зв'язок, так як без належного часу це може виглядати просто як неакуратний танець.
Hijacking requires experience and good connection, since without proper timing it may look like sloppy dancing.У виконанні проекту Westinghouse працюватиме разом із досвідченими українськими компаніями, у томі числі із компанією«Вестрон»,
Westinghouse will execute the project with selected Ukrainian expert companies including Westron,Нацисти були досвідченими пропагандистами, що використовували витончені рекламні прийоми
The Nazis were skilled propagandists who used sophisticated advertising techniquesредагуйте свій перший короткометражний фільм, який працює з досвідченими акторами та керується професіоналами галузі.
edit your first short film working with seasoned actors and guided by industry professionals.-.особливо коли ви маєте справу з досвідченими людьми.
especially when you are up against people with experience.Дізнайтеся, з більш ніж 1000 відео, створених досвідченими викладачами на веб-дизайн,
Learn from over one thousand videos created by expert lecturers on internet design,Unesp є шановним установою з досвідченими членами, повністю акредитованих програм
Unesp is a respected institution with accomplished members, fully-accredited programsПроект з відкритим вихідним кодом WordPress поступово розвивається з часом, з ентузіазмом підтримується досвідченими розробниками, дизайнерами,
The WordPress open source project has evolved in progressive ways over time- supported by skilled, enthusiastic developers,
