ДОСИТЬ НЕВЕЛИКА - переклад на Англійською

• rather small
• is very small
• is quite small
• is a pretty small

Приклади вживання Досить невелика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Механічний кінь не відвезе вас за горизонт- дистанція, яку він проходить за один завод, досить невелика.
The Bionic Horse won't carry you over the horizon- the distance it can cover in one winding is quite limited.

Порада фахівців Юридичної компанії«КОЛАРЕС» кожному автору- зараз вартість свідоцтва автора досить невелика, але зі спливом часу вартість авторського права зростає у геометричній прогресії.
Advice of specialists of the Legal company“Colsres” to every author- the cost of certificate of author is very small now, but after expiration of time the cost of copyright grows in geometrical progression.

Незважаючи на пріобретаемость даної характеристики, досить невелика кількість людей, що можуть з готовністю визначати себе
Despite the acquisition of this characteristic, the number of people is quite small, that they can readily define themselves as a purposeful person

Частка тих, хто відчув зміни на краще внаслідок збільшення місцевих бюджетів, досить невелика(18%), і лише трохи вища за частку тих, хто побачив зміни на гірше(останніх 14%).
The share of those who feel changes for the better as a result of the increase in local budgets is fairly low(18%), and is only slightly higher than the share of those who feel changes for worse(14%).

Вартість хвилини розмови у більшості операторів досить невелика, тому стільниковий зв'язок доступна для широких верств населення нашої країни,
Cost of minute of conversation, most operators are pretty small, so the cellular communication affordable for the General population of our country,

І хоча кількість нафтопродуктів, яка втрачається таким чином, досить невелика- близько 0,05% від усього видобутку, кожна з таких аварій завдає відчутної шкоди екосистемі водойм.
And although the amount of oil products that is lost in this way is rather small- about 0.05% of the total production, each of these accidents causes a tangible damage to the ecosystem of reservoirs.

Він підійде, якщо спальня має досить невелику площу.
It is suitable if the bedroom has a rather small area.

Вплив сили тяжіння на перехідний кратер буде досить невеликим;
The effect of gravity on the transient crater will be rather small;

Досить невеликих смужок або залишків хутра.
Enough small strips or fur remains.

Вартість залізничних вантажних перевезень є досить невеликою завдяки дуже високій вантажопідйомності.
The cost of rail freight is quite small due to the very high load capacity.

А якщо падаючі шматки будуть досить невеликими, то людство з легкістю виживе.
If the chunks hitting us were small enough, humanity could easily survive.

Вартість залізничних вантажних перевезень є досить невеликою завдяки дуже високій вантажопідйомності.
The cost of rail transportation is relatively low due to high cargo-carrying capacity.

Хоча для досить невеликого містечка аеропорт все одно залишається найважливішим транспортним хабом.
Although for a fairly small town, the airport still remains the most important transport hub.

Ми говоримо про досить невеликих відмінностях щодо ваших фінансових цілей.
We're talking about fairly small differences relative to your financial goals.

Оселедець можна відрізнити за досить невеликого роті.
A person can make a difference within a fairly small boundary.

Як відомо, вона буде досить невеликий.
As you know it will be too small for it.

Мірущенко: Ні, він був досить невеликий.
MR. FAISON: No, no. It was quite small.

Олександр Мірущенко: Ні, він був досить невеликий.
MR. FAISON: No, no. It was quite small.

Мірущенко: Ні, він був досить невеликий.
H: No, he was just little.

Він знаходився у най неприступному місці і був досить невеликим.
It was not in the best neighbourhood, and it was quite small.