ДОСКОНАЛОЮ - переклад на Англійською

• perfect
• advanced
• complete
• sophisticated
• perfected

Приклади вживання Досконалою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Земля також повинна бути досконалою.
The land is also being finessed.

Земля також повинна бути досконалою.
The earth must also be flat.

Сама Біблія стверджує, що є досконалою.
The Bible itself claims to be all-sufficient.

Їх надзвичайно багато, але жодна з них не є досконалою.
They are all pretty enough but none of them are outstanding.

людина не є досконалою істотою.
because the person is not a perfect being.

багато функцій були додані в цю систему, щоб зробити її досконалою, надійної і простий у використанні.
many features has been added to this system to make it perfect, reliable and easy to use.

Додатковою перевагою переходу на професійний маршрут з більш технічно досконалою системою підлогових покриттів є великий вибір продуктів
An additional benefit of going the professional route with a more technically advanced flooring system is the vast product selection

визнають, що на сьогодні робота Системи не є досконалою та потребує доопрацювання.
recognize that today the work of the System is not perfect and needs to be amended.

електронна гальмівна система є більш досконалою, проте її поширення поки що обмежене через високу вартість, спричинену використанням дорогого електронного обладнання.
electronic brake system is more advanced, but its distribution is still limited because of the cost incurred by the use of expensive electronic equipment.

Ця організація є досконалою сама по собі в Богу для цілей її існування
This organization is complete in God of itself for the purposes of its existence,

Слід зазначити, щоUKR-Sattelecom 001 є найбільш технічно досконалою станцією на Україні на сьогоднішній день.
It should be noted that UKR-Sattelecom 001 is the most technically advanced station in Ukraine as of today.

Радіочастотна ідентифікація(Radio Frequency Identification, RFID) вже широко використовується в складській справі, і в найближчі роки буде ставати все більш досконалою.
Radio Frequency Identification(RFID) is already a major force in warehousing, but it will become more sophisticated in the coming years.

вона є більш досконалою та життєздатною, ніж попередня норма.
it is more complete and workable than that which it replaced.

Цього року його збираються замінити більш досконалою версією на ім'я Синь Сяохао.
In 2019, the robot is to be replaced by a more sophisticated version called Xin Xiahao.

яка є найбільш досконалою з існуючих на сьогодні в сфері захисту даних.
which is the most advanced of the existing in the field of data protection.

хоче бути визнаним«досконалою платформою DevOps».
wants to be recognized as a“complete DevOps platform.”.

І вся громада синів, прийнята під головуванням цього Провідника, повинна схожим чином стати досконалою через страждання.
And all of the company of sons received under this great Captain must similarly be perfected through sufferings.

Притому що електронна начинка у тих роботів була набагато менш досконалою, ніж зараз….
Moreover, electronic stuffing of those robots was far less advanced than these days….

більш ефективною та досконалою альтернативою традиційним пломбам.
more effective and complete alternative to the conservative filling.

Що у всі часи люди намагалися описати роботу мозку з допомогою найбільш досконалою доступної технології.
Throughout history people have consistently tried to make sense of the brain in terms of the most advanced technology available at the time.