ДОСЛІДНИЙ - переклад на Англійською

• research
• experimental
• exploratory
• explorative
• prototype

Приклади вживання Дослідний Українська мовою та їх переклад на Англійською

На Центральний науково- дослідний полігон стрілецького.
The Central Scientific- development Firing Range for Rifle Firearms.

ТОВ«Дослідний завод«ГНЦЛС» вкотре підтвердив свою участь у Міжнародному Медичному Форумі!
The company“Experimental Plant“GNTSLS” again confirmed your participation in the International Medical Forum!

Ми зійшлися на тому, що це буде дослідний процес, який визнає епістемічну власність
We agreed that it would be an explorative process, which acknowledges the epistemic ownership

Фурьерісти намагалися створити дослідний фаланстер і«соціальну партію»,
The Fourierists sought to establish an experimental phalanstery and a“social party,”

Коли в 1941 році був виготовлений перший дослідний зразок, назва замінили на 8, 8 cm Flak. 41.
A prototype was ready in early 1941leading to the designation 8.8 cm Flak 41.

тим більше її дослідний потенціал.
the greater its explorative potential.

Сьогодні дослідний центр, який приніс нам новини про незбагненно крихітних частинках,
Today, the research center, which brought us news of inconceivably tiny particles,

допомагаючи фінансувати дослідний центр, який займається питаннями репродуктивного здоров'я,
helping to fund a research center focused on reproductive health through her foundation,

Ii дослідний проект може бути реалізований, лише якщо отримано дозвіл компетентної установи на проведення досліджень саме в екстремальній ситуації;
Ii. the research project may only be undertaken if it has been approved specifically for emergency situations by the competent body;

Саме дослідний метод допомагає впоратися з цим завданням,
It is the research method that helps to cope with this task,

Головний герой, дослідний рятувальник Мітч Бьюкеннон,
The protagonist, experienced rescuer Mitch Buchananon,

Сьогодні дослідний центр, який приніс нам новини про незбагненно крихітних частинках, удостоєних Нобелівської премії, заявив про плани стати набагато більше.
Today, the research center that brought us Nobel Prize-winning news of incomprehensibly tiny particles announced its plans to get a whole lot bigger.

Дослідний альянс Technofunctional Proteins, створений з ініціативи BMBF, займається вивченням структурно-функціональних зв'язків рослинних протеїнів, які непридатні для застосування у виробництві харчових продуктів
The research alliance Technofunctional Proteins of the BMBF is researching the structure-function relationships of vegetable proteins that are not suitable for food

Більшість програм ступеня також вимагають дослідний компонент, тому студенти можуть отримати уявлення про те, як використовувати свої нові навички в реальному світі.
Most degree programs also require a research component, so students can get a feel for how to use their new skills in the real world.

Третій компонент ваших досліджень буде дослідний проект, який розширить ваші пізнання в області інноваційного бізнесу і приватного підприємництва.
The third component of your studies will be a research project which will expand your knowledge in innovative business and entrepreneurship.

Науково-дослідний підрозділ«Лафарж» зосереджує увагу на потребах клієнта
R&D at Lafarge focuses on the satisfaction of customer requirements

Дослідний проект в Уналяска/Датч Харбор,
A pilot project in Unalaska/ Dutch Harbor,

Проект дослідний пропозицію, яка говорить нам, що ви хочете,
Draft a research proposal that tells what you want to research,

Він зрозумів, що дослідний фронт в теоретичній фізиці переходить від вивчення атома в цілому до вивчення його ядра.
He realized early that the research front in theoretical physics was moving from the study of the atom as a whole to the study of its nucleus.

Однак дослідний корабель і всю команду з 31 моряка спіткала та ж доля, що і попередніх кораблів, пішли в море Диявола.
However, the research vessels with 31 crew members abroad also met the destiny of previous vessels which went to the Devil's sea.