RESEARCH INSTITUTION - переклад на Українською

• дослідний інститут
• дослідної установи
• дослідницька установа
• наукової установи
• дослідницьким інститутом
• дослідним закладом
• науковий заклад
• дослідницьким закладом
• дослідною установою
• дослідницькою установою
• дослідна установа

Приклади вживання Research institution Англійська мовою та їх переклад на Українською

establishing the Institute as a research institution of a new type for Ukraine.
становлення Інституту як дослідницької установи якісно нового типу для України.

For the first time in Ukraine we're certified as a research institution, we have registered all of our scientific themes.
Уперше в Україні ми сертифіковані як наукова установа, отримали реєстрацію усіх своїх наукових тем.

Leuphana Law School is the first Law School in a German public research institution that offers interdisciplinary study programmes mainly conducted in English.
Юридична школа Leuphana є першою юридичною школою в німецькій державній науковій установі, яка пропонує міждисциплінарні навчальні програми в основному англійською мовою.

The University of South Bohemia is a public educational and research institution of the university type,
Університет Південної Чехії є державною освітньою та дослідницькою установами університетського типу,

So gradually the Botanical garden was transformed into a research institution and a team of researchers was formed,
Так, поступово, ботанічний сад перетворювався у наково-дослідну установу і формувався колектив дослідників,

Today Mykolayiv National Agrarian University is one of a leading educational and research institution of higher education in southern Ukraine.
Сьогодні Миколаївський національний аграрний університет є одним з провідних освітніх і дослідницьких інститутів вищої освіти на півдні України.

The government's draft action plan for 2019 envisages the launch of the research institution certification procedure, while the required regulatory framework is already in place.
Проектом плану дій уряду на 2019 рік передбачено початок процедури атестації наукових установ- для цього вже створено необхідну нормативну базу.

Copy of a letter of recommendation from one academic staff member of home higher education or research institution, signed within the last three months.
Копія рекомендаційного листа від одного співробітника домашнього ЗВО чи наукового закладу, підписаного протягом останніх трьох місяців.

contribution of scientific and research institution, or other institutions;.
внесок науково-дослідного інституту чи інших установ;

resources exchange was the task of the scientific and research institution, where the informational calculations and exchange were made.
сценарій обміну інформацією або ресурсами обмежувався науково дослідним інститутом в рамках якого і проводилися інформаційні обчислення та обмін.

It is also immediately necessary to take care of the future place of work- a higher educational or research institution.
Також відразу необхідно подбати про майбутнє місце роботи- вищий навчальний або дослідницький заклад.

With its long history and tradition, which covers 640 years, MedUni has developed into a highly modern research institution that covers an area of 40,000 m².
Маючи багаті традиції та унікальну історію, яка налічує майже 650 років, MedUni розвинувся в ультрасучасну наукову установу, що займає загальну площу в 40000 м2.

Of the polled scientists noted that the state of affairs in the research institution they had been working in had deteriorated.
Опитаних вчених зазначили, що погіршується стан справ в науковій установі, у якій вони працюють.

Humanities Research of NAS of Ukraine(established in 1996) is the state research institution, a department of the National Academy of Sciences of Ukraine.
гуманітарних досліджень НАН України- державна наукова установа, підрозділ НАН України, був створений у 1996 році.

the Higher Institute of Islamic Civilisation in Tunis and a research institution, the Center of Islamic Studies, in Kairouan.
Вищого інституту ісламської цивілізації в Тунісі та дослідницької установи Центру ісламських досліджень в Кайруані.

It is a national institution which undertakes scientific research in Slovakia as an autonomous non-university research institution, funded primarily from public finances.
SAS є національною установою, яка здійснює наукові дослідження в Словаччині як автономна неуніверситетська дослідницька установа, яка в основному фінансується з державних фінансів.

Virginia Tech is the state's leading research institution.
148 мільйонів доларів у дослідницьких проектах, а компанія Virginia Tech- провідна дослідницька установа штату.

which is considered to be the largest pediatric research institution in the world.
має Центр досліджень, який вважається найбільшою педіатричною дослідницькою установою у світі.

the UofM is a major US research institution.
штат Теннесі, UofM- це велика дослідницька установа.

the country's leading research institution, have argued that this sad state of Ukrainian science is a result of severe underfunding
провідної науково-дослідної установи країни, стверджують, що сумний стан української науки є результатом різкого недофінансування,