ДОСЛІДНИЦЬКИХ ІНСТИТУТІВ - переклад на Англійською

• research institutes
• research institutions

Приклади вживання Дослідницьких інститутів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідники Reuters опитали аналітиків 11 інвестиційних компаній та дослідницьких інститутів і з'ясували, що, за їхніми прогнозами, ціни на житло в Дубаї впадуть на 10% і 5% в поточному
Reuters poll of market analysts at 11 investment firms and research institutions showed house prices in Dubai would fall 10% this year

базу наукових та дослідницьких інститутів, завод поступово переходить до виробництва субстанцій лікарських препаратів(антипірин,
the base of scientific and research institutes, the plant is gradually moving to the production of drug substances(antipyrine,

в яких беруть участь гості з уряду, дослідницьких інститутів, університетів і приватних компаній, які обговорюють новітні напрямки політики зберігання енергії,
featuring guests from government, research institutions, universities, and private companies discussing the latest in energy storage policy,

Цей термін часто використовується для визначення нових компаній, що виникають на основі(державних) дослідницьких інститутів, університетів(їх дослідницьких
This term frequently is used for start-up firms originating from(public) research institutes, universities or(research

Дослідники Reuters опитали аналітиків 11 інвестиційних компаній та дослідницьких інститутів і з'ясували, що, за їхніми прогнозами, ціни на житло в Дубаї впадуть на 10%
The 11 investment firms and research institutions showed house prices in Dubai would fall 10% this year

державних підприємств, дослідницьких інститутів та університетів на загальну суму близько 21, 7 млн євро.
110 Ukrainian private and state enterprises, research institutes and universities.

більше 50 університетів і дослідницьких інститутів по всьому світу.
over 50 universities and research institutions around the world.

110 українських приватних і державних підприємств, дослідницьких інститутів та університетів на загальну суму близько 21, 7 млн євро.
public enterprises, research institutes and universities with grants worth a total of nearly EUR 21.7 million.

поєднуючи викладацький та дослідницький досвід університетської спільноти з ресурсами інших дослідницьких інститутів Сан-Антоніо.-.
research expertise of the University community with the resources of other San Antonio research institutions.

Випускники проведення інженерно кандидат Громадянської ступеня кваліфіковані, щоб піти на кар'єру в якості викладачів в університетах, дослідницьких інститутів, приватного або державного секторів промисловості, або уряду.
Graduates holding a PhD Civil Engineering degree are qualified to go onto careers as educators in universities, research institutions, private or public sectors of the industry, or government.

поєднуючи викладацький та дослідницький досвід університетської спільноти з ресурсами інших дослідницьких інститутів Сан-Антоніо.-.
research dsadline of the university community with the resources of other San Antonio research institutions.

також об'єднанні зусиль вчених з кращих українських дослідницьких інститутів і виробничих підприємств.
related activities and unite scientists from Ukrainian top research institutions and enterprises.

Університету Гейне та дослідницького інституту з екологічної медицини Лейбніца.
Heinrich- Heine- University and IUF- Leibniz Research Institute Environmental Medicine.

зарубіжних університетах і дослідницьких інститутах.
foreign universities and research institutes.

Всеросійський- дослідницький інститут фізичної культури.
All- Russian Research Institute of Physical Culture.

Університетами, дослідницькими інститутами;
Universities, research institutions;

Публічним дослідницьким інститутом релігії.
Public Religion Research Institute.

Зареєстровані компанії, громадськіорганізації та дослідницькі інститути можуть безперешкодно приєднатися до програми розробки.
Registered public companiesorganizations and research institutes can freely join the development program.

Університети, дослідницькі інститути і музеї Берліна відомі у всьому світі.
Universities, research institutions and museums of Berlin are famous worldwide.

Дослідницьким інститутом Осло.
The Peace Research Institute Oslo.