RESEARCH GROUPS - переклад на Українською

• дослідницьких груп
• наукові групи
• дослідних груп
• групи досліджень
• дослідницькі групи
• дослідницькими групами
• дослідницьких групах
• наукових колективів
• наукових гуртків

Приклади вживання Research groups Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of the Mathematics research groups involved in the program have funded research projects,
Усі дослідницькі групи з математики, задіяні в програмі, фінансували дослідницькі проекти,

directing projects and research groups that address regional
керувати проектами та дослідницькими групами, які вирішують регіональні

Individual projects may be based within one of the research themes or crossover between research groups, and students may have supervisors drawn from more than one group..
Індивідуальні проекти можуть бути засновані в рамках однієї з дослідницьких тем або переплітаються між дослідницькими групами, а студенти можуть мати керівників, які працюють з кількох груп..

while research activities are organized by the departments and research groups.
дослідні заходи організовуються департаментами та дослідницькими групами.

Along with other forms of living materials, fungal architecture is not a new idea- other research groups have explored the idea of growing building materials out of mycelium.
Поряд з іншими формами живих матеріалів, грибна архітектура не є новою ідеєю- інші дослідницькі групи досліджували ідею вирощування будівельних матеріалів з міцелію.

Individual postgraduate research projects may be based within one of our research themes or cross-over between research groups, and students may have supervisors drawn from more than one group..
Індивідуальні проекти можуть бути засновані в рамках однієї з дослідницьких тем або переплітаються між дослідницькими групами, а студенти можуть мати керівників, які працюють з кількох груп..

Research at the University of Málaga The UMA has 278 research groups, which are involved in 80 national projects and 30 European and International projects.
Окрім того, в Університеті діють 278 дослідницьких групи, які залучені до 80 національних проектів, а також 30 європейських та міжнародних проектів.

There are 278 research groups currently involved in 180 national projects
Окрім того, в Університеті діють 278 дослідницьких групи, які залучені до 80 національних проектів, а також 30 європейських

The UMA has 278 research groups, which are involved in 80 national projects
Окрім того, в Університеті діють 278 дослідницьких групи, які залучені до 80 національних проектів, а також 30 європейських

The association should remain national with several research groups and development distributed throughout France.
Асоціація повинна залишатись національною з кількома групами досліджень та розробок, що поширюються по всій Франції.

The University of Málaga has 278 research groups, which are involved in 80 national projects and 30 European and International projects.
В Університеті діють 278 дослідницьких групи, які залучені до 80 національних проектів, а також 30 європейських та міжнародних проектів.

which is the result of two semesters of research in one of the research groups at the Institute.
який є результатом двох семестрів досліджень в одній із наукових груп в Інституті.

centers, research groups, editorial teams, consortia, etc.);
центрів, наукових груп, редакційних колективів, консорціумів тощо);

The investigation of the mobiles effect on living cells was performed by 12 research groups from seven European countries.
Дослідження відносно дії мобільників на живі клітини проведене 12 науковими групами з 7 європейських країн.

Research groups all over the world are currently developing chips that might allow a classical computer to connect to a quantum network.
Для цього дослідницькі групи по всьому світу розробляють чіпи, які можуть дозволити класичному комп'ютеру підключатися до квантової мережі.

Research groups all around the world are developing chips that may permit a classical computer to connect to a quantum network.
Для цього дослідницькі групи по всьому світу розробляють чіпи, які можуть дозволити класичному комп'ютеру підключатися до квантової мережі.

Research groups throughout the world are developing chips which may enable a classical computer to connect to a quantum network.
Для цього дослідницькі групи по всьому світу розробляють чіпи, які можуть дозволити класичному комп'ютеру підключатися до квантової мережі.

will join the research groups at IFW Dresden.
експеримент або теорія), приєднаються до дослідницьких груп IFW Dresden.

and several international research groups are working on a vaccine.
а кілька міжнародних дослідницьких команд працюють над вакциною.

Jean Monnet Multilateral Research Groups are partnerships between at least three Jean Monnet Chairs from three different countries leading to the creation of an integrated academic network with a joint research plan
Підтримка багатосторонніх дослідницьких груп імені Жана Моне, які складаються з принаймні трьох отримувачів викладацьких ставок імені Жана Моне з трьох різних країн, що вестиме до створення інтегрованої академічної