ІНСТИТУТІВ - переклад на Англійською

• institutions
• institutes
• institute
• institution

Приклади вживання Інститутів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміцнення знань і інститутів.
Strengthening knowledge and institutons.

Найважливішими з цих інститутів є.
The most important of these colleges are.

Також в країні є 47 приватних інститутів.
There are also 26 private universities in this country.

Наступний крок- створення інститутів.
The next step is institution building.

Конгрегації Інститутів богопосвяченого і Товариств апостольського життя.
The Congregation for Institutes of Consecrated Life and for Societies of Apostolic Life.

Конгрегації Інститутів Богопосвяченого і Товариств Апостольського Життя з.
The Congregation for the Institutions of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.

Аспен Інститут Київ, як і більшість Аспен Інститутів світу, існує
Aspen Institute Kyiv, like most Aspen Institutes in the World, exists

дослідницьким інститутів, некомерційних організацій/ неурядових організацій чи будь-якої іншої організації.
research institute, NPO/NGO, or other organization.

10 коледжів і 7 інститутів вищої освіти.
and 7 institutes for higher learning.

Більшість політичних партій почали будівництво своїх інститутів при підготовці наступного раунду загальних виборів у 2015 році.
The majority of them have started to build their institution to prepare for the next round of parliamentary election in 2015.

Членство в NACEE відкрите для всіх науково-дослідних інститутів, університетів, асоціацій виробників
NACEE membership is open to any Central and Eastern European research institute, university, producer association

Ініціатива поширюється також на держави, які не мають інститутів омбудсменів у війську, але виявили бажання вивчити досвід інших держав.
ICOAF also reaches out to states that do not have an ombuds institution for the military but have expressed an interest to learn from experiences from other states.

Молоді викладачі уманських інститутів, технікумів, учителі шкіл,
Young lecturers of the technical college, teachers' training institute, school teachers

Ініціатива поширюється також на держави, які не мають інститутів омбудсменів у війську, але виявили бажання вивчити досвід інших держав.
The ICOAF initiative also looks to establish ties with states that do not have an ombudsman institution for the military but have expressed an interest in learning from the experiences of established ombudsman organizations.

розвинутою мережею спеціальних інститутів, які організують і спрямовують музичне життя країни.
developed network special institute, organizing and directing music life of the country.

Тому що справжня користь для інститутів ось у чому: Чому люди ходять в Лувр?
Because what's really in it for the institution is this: Now why do people go to the Louvre?

вважається одним з дійсно найбільш важливих інститутів Німеччини та Європи в сфері вищої освіти.
200 years ago and is one of Germany's, and Europe's, most important institute of higher education.

Сьогодні Миколаївський національний аграрний університет є одним з провідних освітніх і дослідницьких інститутів вищої освіти на півдні України.
Today Mykolayiv National Agrarian University is one of a leading educational and research institution of higher education in southern Ukraine.

Київського технологічних інститутів харчової промисловості. Тр.
Kiev Technological Institute of Food Industry. Tr.

одного з найбільш авторитетних світових дослідницьких інститутів у світі.
the world's most authoritative World City Research Institute.