AN INSTITUTION - переклад на Українською

• інституція
• інститут
• установи
• заклад
• організації
• інституту
• інституції
• установа
• інституцію
• інституцією
• установою
• закладі
• установі
• закладу
• інститутом
• закладом
• організація
• інституті
• організацію

Приклади вживання An institution Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's already been suggested that we remove Jacob to an institution for males only.
Рекомендовано, чтобы мы переместили Джейкоба в учреждение только для мужчин.

Shut up! He's crazy! He was in an institution.
Заткнись, псих, он был 7 лет в психушке!

For the Catholic Church, marriage is a sacrament and an institution whose essence lies in the divine creation of man and woman.
Для Католицької Церкви шлюб- це таїнство і інституція, суть якої полягає в божественному творінні чоловіка і жінки.

Even where the prosecutor's office as an institution is independent there may be a hierarchical control of the decisions
Навіть, коли прокуратура як інституція є незалежною, може існувати ієрархічний контроль за рішеннями та діями прокурорів,

At the University of Gibraltar we are driven by our mission to build an institution that creates opportunity for our students and graduates.
У University of Gibraltar ми керуємося нашою місією побудувати інститут, який створює можливість для наших студентів і випускників.

Universidad UNIACC is an institution recognized by the Ministry of Education of Chile and an Institution Not Accredited by the National Commission of Accreditation(CNA).
Universidad UNIACC є установою, визнаним Міністерством освіти Чилі та установи, не акредитовані Національною комісією з акредитації(CNA).

From my understanding, an institution is a certain sequence of strategies
У моєму розумінні, інституція- певна послідовність стратегії

always supports an institution with different children,
завжди підтримує заклад, у якому знаходяться різні дітки,

there was created an institution that laid the foundation for relations between our states," said he.
була створена інституція, яка закладає фундамент для відносин між нашими державами»,- сказав він.

Few other regions in China offer a more suitable setting for an institution destined to become this country's foremost graduate business school.
Небагато інші регіони в Китаї пропонують більш підходящі налаштування для установи судилося стати головним випускник бізнес-школи цієї країни.

Such an institution as a public museum could play one of the most important educational roles,
Подібний заклад, як громадський музей, міг би відіграти одну із найважливіших просвітніх ролей,

not an institution, and for our life to be based primarily on mutual concern
ми були як сім'я, а не інституція, і щоби наше життя базувалося в першу чергу на взаєморозумінні

A fully funded research stay of up to three months at an institution of your own choice in Germany in 2020.
Повністю оплачене наукове стажування в Німеччині тривалістю до трьох місяців в організації за вашим вибором(в 2020 році);

So if you want to have a child in an institution, you need to make a permanent record at least one of the parents.
Тому, якщо ви хочете влаштувати дитину в дитячий заклад, потрібно оформити постійну реєстрацію хоча б одному з батьків.

The third point is that an institution(land exchange)
Третій момент: має бути створена інституція(земельна біржа),

For system specialists, the results can be well interpreted and for that reason the HPC CB has reached a certain standard for selecting an HPC system for an institution.
Для системних спеціалістів вони є досить зрозумілими, через що HPC CB став певним стандартом при виборі HPC системи для організації.

youthful environment of the University of Hradec Králové- an institution founded in 1959 that has borne its present name since 2000.
молодий середовища Університету Градец Кралове- інституту, заснованого в 1959 році, який несе свою нинішню назву з 2000 року.

As an institution related to historical science,
Як заклад, пов'язаний з історичною наукою,

The Primate has noted that the UGCC is undergoing a rapid development as an institution, and the needs faced by the Church outweigh its potential.
Предстоятель зауважив, УГКЦ переживає бурхливий розвиток як інституція, і потреби, з якими зіштовхується Церква, перевершують її можливості.

The university is a daughter institution of St. Andrew's Scots School, an institution founded by Scottish immigrants in 1838.
Університет є дочірнім закладом Шотландської школи святого Андрія, організації, заснованої шотландськими іммігрантами у 1838 році.