УЧРЕЖДЕНИЕ in English translation

• establishment
• institution
• agency
• creation
• facility
• entity
• establish
• institute
• establishing
• institutions
• established
• facilities
• agencies
• establishments
• instituting

Examples of using Учреждение in Russian and their translations into English

Государственное учреждение заключило два соглашения с поставщиком.
A government entity entered into two agreements with a supplier.

Полное название: Спортивное учреждение« Гродненский футбольный клуб« Неман».
Full name: Sports facility«Grodno football club«Neman».

ЮНКТАД как учреждение-- счет для технического сотрудничества между развивающимися странами.
UNCTAD as Agency-- Technical Cooperation among Developing Countries Account.

Контакт разработчика: Учреждение« Профессиональная академия« Туран- профи», Садуакасова Гульнар.
Contact Developer: Establishment of a"Professional Academy" Turan-Profi", Saduakasova Gulnar.

Научное учреждение выполнит следующие научно-исследовательские работы.
Scientific institution performs the following scientific-research works.

Учреждение филиала юридического лица;
Creation of branch of the legal entities.

Назначено учреждение для координации сети эпиднадзора за УПП.
Institute appointed to coordinate AMR surveillance network.

Это государственное учреждение также берет на себя функции управления
This public entity also acts as the administrator

Медицинское учреждение уровня IV в 3 точках.
Level IV medical facility in 3 locations.

Учреждение совместных предприятий для ускоренного внедрения
Establishing joint ventures to accelerate deployment

ЕЭК как учреждение-- целевые фонды технического сотрудничества-- ТВУ- 1.
ECE as Agency-- Technical Cooperation Trust Funds-- TSS1.

Учреждение компании ООО LaserAnimation Sollinger Партнеры М.
Establishment of LaserAnimation Sollinger GmbH Partners M.

Государственное учреждение« ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ« ВИТЕБСК».
State Institution"Centre of Culture"Vitebsk.

Государственное учреждение по вопросам поощрения и улучшения положения женщин.
Governmental institutions that promotes and protects the advancement of women.

Учреждение должности омбудсмена по гендерным вопросам.
Creation of an office of an ombudsman on gender issues.

Учреждение, использующее систему для реализации принимаемых функций.
An entity using the system to execute some received functions.

ЮНКТАД как учреждение-- помощь в разработке политики и программ-- ТВУ- 1.
UNCTAD as Agency-- Support for Policy and Programme Development-- TSS1.

Учреждение Программы в качестве центра передового опыта.
Establishing the Programme as a centre of excellence.

Ведущее медицинское учреждение в Украине.
National Cancer Institute is the leading medical establishment inUkraine.

Больница- медицинское учреждение, предназначенное для оказания круглосуточной санитарной помощи.
Hospital- medical facility designed to provide round-the-clock sanitary care.