AS A SOCIAL INSTITUTION - переклад на Українською

• як соціальний інститут
• як соціального інституту

Приклади вживання As a social institution Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, she argues that it is not opposed to marriage as a social institution, even though she doesn't want to marry anymore.
При цьому вона стверджує, що не є противницею шлюбу як соціального інституту, хоча сама більше заміж не хоче.

These are approaches that view science as a kind of cognitive activity, as a social institution and as a specific sphere of culture.
Це підходи, які розглядають науку як вид пізнавальної діяльності, як соціальний інститут і як специфічну сферу культури.

preserve the family as a social institution.
збереження сім'ї як соціального інституту.

64.4% of citizens trust the church as a social institution.
4% громадян довіряють церкві як соціальному інституту.

The Church steadily retains its leading position as a social institution, which Ukrainians trust more than other state
Церква стійко зберігає лідируючі позиції в якості соціального інституту, якому українці довіряють більше в порівнянні з іншими державними

reveal the human family as a social institution and not as a biological fact founded on the.
соціальна статистика свідчать про те, що людська сім'я є інститутом соціальним, а не біологічно зумовленим.

Muslim history involves the history of the Islamic faith that's proved as a religion and as a social institution.
Мусульманська історія пов'язана з історією ісламської віри як релігії та соціального інституту.

The History of Islam involves the history of the Islamic faith as a religion and as a social institution….
Мусульманська історія пов'язана з історією ісламської віри як релігії та соціального інституту.

Muslim history is concerned with the history of the Islamic faith as a religion and as a social institution.
Мусульманська історія пов'язана з історією ісламської віри як релігії та соціального інституту.

Note that it is necessary to distinguish the rationality of science as a social institution and the rationality of science as a process of scientific research,
Відзначимо, що необхідно розрізняти раціональність науки як соціального інституту і раціональність науки як процесу наукового дослідження,

in the broader sense of law as a social institution.
як адвокат", так"> і в широкому сенсі права як соціального інституту.

Science, as a social institution, appeared in Russia during the reign of Peter the Great,
Наука як соціальний інститут виникла в Росії за Петра I,

in the broader sense of law as a social institution.
як юрист», а"> в більш широкому сенсі права як соціального інституту.

in the broader sense of law as a social institution.-.
як юрист», а"> в більш широкому сенсі права як соціального інституту.

in the broader sense of law as a social institution… more.
як юрист», а"> в більш широкому сенсі права як соціального інституту.

therefore were not perceived by the Church as a social institution.
які реально не обговорювалися, а значить, і не сприймалися Церквою як соціальним інститутом.

is not carried out, although in the work of VS Styopin, it is primarily about science as a social institution and the process of scientific cognition,
в роботі В. С. Стьопіна йдеться передусім про науку як соціальному інституті і процесі наукового пізнання,

Creating a positive relationship to the family as a social institution, raising the prestige of family values,
Формування позитивного ставлення до сім'ї як соціального інституту, підвищення престижності сімейних цінностей,

Characteristics of professions as a social institution;
Функції реклами як соціального інституту;

Ukrainian courts as a social institutions still have negative balance of trust-distrust in the society(-71%).
Що українські суди як соціальна інституція зберігають негативний баланс довіри-недовіри у суспільстві(-72%).