DEPOSITORY INSTITUTION - переклад на Українською

• депозитарної установи
• депозитарна установа
• депозитарній установі

Приклади вживання Depository institution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Depository institution CONCORD of the bank is a full range of depository services to legal entities and individuals.
Депозитарна установа КОНКОРД банку- це повний комплекс депозитарних послуг юридичним та фізичним особам.

For financial institutions non-residents Depository institution JSC"Ukrsotsbank" provides following services.
Для фінансових установ-резидентів: Депозитарна установа АТ"Укрсоцбанк" пропонує наступні послуги.

if a holder has a securities account at another depository institution.
власник має рахунок у цінних паперах в іншій депозитарній установі.

Information to shareholders of the bank's obligatory opening their securities account in a depository institution.
Інформація акціонерам банку щодо обов'язкового відкриття ними рахунку в цінних паперах в депозитарній установі.

For more information, please contact the depository institution sector by PJSC"COMINVESTBANK" at the address, Lva Tolstoho str.
За детальнішою інформацією звертатись до сектору депозитарної установи ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК» за адресою м. Ужгород, вул.

did not apply to the Depository Institution, where an account in securities was opened for him.
Беніфіціар повинен був звернутися до Депозитарної установи, де відкривався його рахунок у цінних паперах.

value of the portfolio of government securities placed on accounts of the Depository institution PrivatBank.
вартості портфеля ОВДП, розміщених на рахунках депозитарної установи«ПриватБанку».

did not apply to the Depository Institution, where an account in securities was opened for him.
раніше колишній акціонер, не звертався до Депозитарної установи, де йому був відкритий рахунок у цінних паперах.

Kindly note that the Depository Institution will not be able to send you notifications on issuers' corporate events if Securities account servicing agreement is not renewed in accordance with local legislation requirements.
Звертаємо Вашу увагу: у разі, якщо Договір про обслуговування рахунку в цінних паперах не буде приведено у відповідність до вимог чинного законодавства України, Депозитарна установа не матиме можливість направляти Вам повідомлення щодо корпоративних дій емітента.

Industrialbank's professional activities as a Depository institution provides credit in accordance with the regulatory documents of the NBU,
Свою професійну діяльність у якості депозитарної установи Індустріалбанк здійснює відповідно до нормативних документів НБУ,

Custodial Institution, or Depository Institution.
кастодіальна установа або депозитарна установа.

Custodial Institution, or Depository Institution.
кастодіальна установа або депозитарна установа.

Services depository institutions.
Послуги депозитарної установи.

Information about depository institutions and depository..
Інформація про депозитарну установу та депозитарій.

Depository activities depository institutions.
Депозитарна діяльність депозитарної установи.

On approval of the activities of depository institutions to deposit assets of institutional investors".
Про затвердження Положення про діяльність депозитарних установ щодо зберігання активів інституційних інвесторів".

Germain Depository Institutions Act of 1982.
Наслідки Закону про депозитні інститути 1982 р.

Depository Institutions Deregulation and Monetary Control Act.
Закон про дерегулювання депозитних інститутів та грошового контролю.

Depository institutions(banks).
Депозитні інститути(банки).

Supplying payment services to the public through depository institutions.
Пропозиція платіжних послуг громадянам через депозитні установи.