НАУКОВОЇ УСТАНОВИ - переклад на Англійською

• scientific institution
• research institution

Приклади вживання Наукової установи Українська мовою та їх переклад на Англійською

діяльності іншого вищого навчального закладу(наукової установи).
activities of another higher educational institution(scientific institution).

який присуджується спеціалізованою вченою радою вищого навчального закладу або наукової установи в результаті успішного виконання здобувачем відповідної освітньо-наукової програми
which is awarded by a specialized academic council of a higher educational establishment or a scientific institution as a result of successful completion by the applicant of the corresponding educational-scientific program

діяльності іншого вищого навчального закладу(наукової установи).
activity of another higher educational institution(scientific institution).

створена для погодженого вирішення питань, що належать до компетенції Університету як державної освітньої та наукової установи, обговорення головних напрямів діяльності,
is created for the coordinated solution of issues within the competence of the University as a state educational and scientific institution, discussing the main directions of activity,

створена для погодженого вирішення питань, що належать до компетенції Університету як державної освітньої та наукової установи, обговорення головних напрямів діяльності,
is created to coordinate issues related to the competence of the University as a state educational and scientific institution, discussion of the main activities,

Державна наукова установа« Науково- практичний центр профілактичної
State Scientific Institution« Scientific and Practical Centre of Preventive

Сьогодні- розділ«Наукова установа чи канцелярія при міністерстві?».
Today- chapter"The scientific institution or office at the Ministry?".

Навчально-наукова установа«Академія фінансового управління».
Educational and scientific institution”Academy of Financial Management”.

Я люблю експерименти, а наукові установи гарно для цього підходять.
I am fond of experimentation and academia is a good environment for that.

Наукові установи, які мають прагнути перейти до групи«А».
Scientific establishments that shall aim for being in Group A.

Наукові установи та університети.
Science institutions and universities.

Університети та наукові установи.
Universities and research institutions.

Співпраця із іншими науковими установами та з асоціаціями, що займаються історичною урбаністикою.
Cooperation with other research institutions and associations involved in studying urban past.

У якості політолога у дослідницьких, наукових установах, центрах та групах;
As a political scientist in research, scientific institutions, centers and groups;

Компанія має співробітництво з науковими установами в Україні і за її межами.
The company cooperates with research institutions in Ukraine and abroad.

Університет також підтримує тісні зв'язки з компаніями та науковими установами по всьому світу.
The university additionally forges strong links with firms and scientific establishments across the planet.

Співробітники Центру беруть участь у конференціях, організованих іншими науковими установами.
Workers of the Center also take part in conferences organized by other research establishments.

рамкового співробітництва між Університетом та науковими установами.
framework cooperation between the University and academic institutions.

ТОВ«Євросем» співпрацює з багатьма науковими установами.
LLC"Evrosem" cooperates with many research institutions.

Значні бібліотечні фонди зосереджені у найбільших наукових установах та університетах.
Significant holdings are concentrated in major research institutions and universities.