SCIENTIFIC ACTIVITIES - переклад на Українською

• наукової діяльності
• наукові заходи
• наукову діяльність
• наукова діяльність
• науковою діяльністю
• наукових заходах

Приклади вживання Scientific activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

try to implement them immediately in the educational process and scientific activities.
намагаємося одразу ж їх впровадити в освітній процес та наукову діяльність.

He is actively engaged in scientific activities and the publication of articles on practical research in the field of management
Активно займається науковою діяльністю і публікацією статей присвячених практичним дослідженням в області менеджменту

Scientific activities of the National Antarctic Scientific Center are focused on the fulfillment of tasks
Наукова діяльність Національного антарктичного наукового центру зосереджена на виконанні завдань

In 2017 was awarded of the thanks of the Council of Young Scientists of BSPU for popularizing modern science and active scientific activities.
У 2017 році нагороджена подякою Ради Молодих Учених БДПУ за популяризацію сучасної науки та активну наукову діяльність.

Scientific activities at the University are carried out in the form of both organizational research
Наукова діяльність в університеті здійснюється у формі як організованих досліджень,

Jacques-Yves Cousteau began to engage in scientific activities.
Жак-Ів Кусто почав займатися науковою діяльністю.

engaging the students in scientific activities by means of verbal,
занурення учнів у наукову діяльність засобами словесного,

With age, the speed of thinking processes decreases, but they are compensated if a person is constantly engaged in scientific activities.
З віком швидкість розумових процесів знижується, але вони компенсуються, якщо людина постійно займається науковою діяльністю.

technical activities” the National Research Foundation shall be one of the main administrators of budgetary funds for the scientific activities.
згідно із законом«Про наукову і науково-технічну діяльність», має стати одним з головних розпорядників бюджетних коштів на наукову діяльність.

the study which was actually devoted to all scientific activities of the professor from Kharkov.
дослідженню якої фактично і була присвячена вся наукова діяльність харківського професора.

the European University Association, proving its ability to excel at conducting educational and scientific activities.
довівши свою спроможність вести освітню і наукову діяльність на високому європейському рівні.

In addition, the applicant must provide the admissions letters of recommendation from 2-3 teachers who are familiar with the candidate and his scientific activities.
Кроме того, абітурієнт повинен надати приймальній комісії рекомендаційні листи від 2-3 викладачів, які добре знайомі з кандидатом і його науковою діяльністю.

implementation of a repository of scientific activities of the university.
впровадження репозитарію в наукову діяльність університету.

and engage in scientific activities while studying at postgraduate and doctoral studies.
також займатися науковою діяльністю під час навчання в аспірантурі та докторантурі.

An overview of recent publications and other scientific activities of the applicant(participation in conferences,
Перелік публікацій та інших наукових діяльності заявника(участь в конференціях, участь в науково-дослідних проектів

He congratulated the participants of the scientific seminar with the scientific activities, stressed the importance of preservation of historical memory of World War II
Він привітали учасників наукового семінару з проведенням наукового заходу, підкреслив важливість збереження історичної пам'яті Другої світової війни

We support, award and sponsor several scientific activities conducted by curiosity-driven scientists.
Ми підтримуємо, нагороджуємо і виступаємо спонсорами декількох наукових заходів, що проводяться з ініціативи вчених.

In 1970, the Institute received the first-category educational-institution status that manifested the recognition of its contribution to pedagogical and scientific activities.
У цьому ж році інститут стає вишем першої категорії, що говорить про визнання його заслуг у педагогічній і науковій діяльності.

has often continued in further scientific activities;
має продовження в подальшій науковій діяльності;

to visit Poland in order to participate in their scientific activities, primarily research projects and didactics.
відвідати Польщу для участі в науковій діяльності, насамперед наукових проектах та дидактиці.