Приклади вживання Досліду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
висиділо завтра гранітних курчат із кам'яної брили,"в умовах досліду" вони(люди науки)
of our planetary system, to hatch granite chickens out of a boulder"under test conditions" tomorrow,Досліди проводилися за методом груп.
Цей дослід був виконаний в Університеті Рочестера.
That study was also performed at the University of Rochester.Діти в ігровій формі провели дослід, який підтверджує цей закон.
The Children's Society carried out a study which helped shape this part of the act.Повторіть дослід, заплющивши ліве око.
Repeat the study, closing the left eye.Дослід проводився моїми друзями та колегами з Гарварду.
A study done at Harvard by friends of mine, colleagues.Але, як показує дослід.
However, as the study showed.Він проводив, наприклад, такий дослід.
They did this study, for instance.Незаконне проведення дослідів над людиною.
Постійно проводяться досліди та покращення в надії розробити ще більш вдосконалений метод кріплення.
Research and development are constantly being conducted in hopes of devising more advanced attachment methods.Коли ми почали ці досліди, ми думали, що KHS101 просто уповільнить зростання клітин гліобластоми.
When we started this research we thought KHS101 might slow down the.Дослід я повторив три рази.
I repeated the test three times.Досліди проводилися за підтримки Швейцарського національного наукового фонду(SNSF).
The research was supported by the Swiss National Science Foundation(SNSF).Недавні досліди на тваринах підтвердили, що дефіцит цинку дійсно викликає депресію.
Останні досліди довели емпіричні свідчення про те що глобалізація корпоративних інновацій дуже обмежена.
Recent research has shown the empirical evidence for globalization of corporate innovation is very limited.Експерименти, досліди, спостереження.
Experiments, research, and observations.Це підтверджується численними дослідами А. Л. Чижевського та інших вчених.
Однак досліди на тваринах, спрямовані на оцінку цього специфічного ризику, не проводилися.
However, animal studies to evaluate this specific risk have not been conducted.Досліди також дали позитивний результат.
The research also yielded positive results.Глибокі досліди та фінансування допомогли зробити американські коледжі та університети найпрестижнішими в свті.
Strong research and funding have helped make American universities among the world's most prestigious.
