ДОСТОЙНИЙ - переклад на Англійською

worthy
гідний
вартий
гідно
достойний
варто
достойно
заслуговує
достоєн
decent
пристойний
гідний
гідно
хороший
непоганий
задовільний
порядні
достойну
deserves
заслужити
гідний
заслуговують
варті
достойні
заслуживаю
deserve
заслужити
гідний
заслуговують
варті
достойні
заслуживаю
good
хороший
гарний
добро
непоганий
краще
непогано
гарно
добрі
блага
благо

Приклади вживання Достойний Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Він- достойний офіцер.
He is an honorable officer.
Та, виявляється, суди самі вирішують, хто достойний звертатися до них….
But it appears that courts themselves decide who is worthy to appeal….
дистриб'ютори повинні мати можливість отримувати достойний прибуток.
distributors must have an opportunity to make fair profit.
Командування порахувало, що я достойний.
I decided that I was worthy.
Якщо у Галичині ми створимо достойний український проект з пріоритетом вічних,
If we create a worthy Ukrainian project with the priority of eternal,
Хоча не тільки коли граю- коли достойний мікс такого плану в плеєрі слухаю, то також.
Though it happens not only when I play- if I hear a worthy mix of such plan, it may have the same effect.
редактор сайтів допоможе створити достойний бізнес-сайт.
the site editor lets you build a decent business website.
Достойний Агнець закланний прийняти силу,
Worthy is the Lamb, who was slain,
ХТО достойний більшої пошани- місіонер
WHO deserves more honor,
Володимир поїхав до Києва, аби знайти роботу й достойний заробіток.
Vladimir went to Kiev to find a job and decent earnings.
І я вельми плакав, що нїхто достойний не знайшов ся, щоб розгорнути
And I wept much, because no one was found worthy to open the book,
на ЄЮОФ хотілося показати достойний результат.
I wanted to show good result.
актуальність тем та достойний рівень усіх магістерських досліджень.
relevance of topics and a decent level of all master's studies.
Отже, гарним потаємним бажанням в новорічну ніч буде участь та достойний виступ на Одеському конкурсі скрипалів, а можливо- і яскрава перемога!
So, a good secret desire on New Year's Eve will be participation and a worthy performance at the Odessa Violin!
Ми сподіваємося, що український народ, кожен з вас, зробить мудрий і достойний вибір.
Our Creator desires that each one of us will make good and wise decisions.
Патріот був виведений у 1976 році для садівників-любителів, які були зацікавлені у холодостійких сортах, що давали б достойний врожай.
Patriot was introduced in 1976 for amateur gardeners who were interested in cold-resistant varieties that would yield a decent crop.
вчинок його однодумців достойний шани та поваги,
his associates act worthy of honor and respect,
Власна нерухомість за кордоном поряд з довгостроковим фінансовим планом дозволяє не турбуватися про достойний і стабільний прибуток.
Your own housing in Slovakia along with a long-term financial plan will allow you not to worry about decent and stable income.
І я вельми плакав, що нїхто достойний не знайшов ся, щоб розгорнути
And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book,
але при цьому вона забезпечує достойний рівень не тільки тепло, але і шумоізоляції.
but it provides a decent level not only heat but also sound insulation.
Результати: 109, Час: 0.0305

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська