ДОТРИМУЙТЕСЯ - переклад на Англійською

• follow
• stick
• observe
• keep
• adhere
• comply

Приклади вживання Дотримуйтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дотримуйтеся простих правил безпеки,
Follow simple common-sense rules of safety,

Дотримуйтеся основних правил гігієни
Adhere to the basic rules of hygiene

вечері будьте акуратними та дотримуйтеся правил етикету.
be careful and observe the rules of etiquette.

Якщо собака починає гавкати, дотримуйтеся нейтральної позиції своєї поведінки.
If the dog starts barking, keep your attitude neutral.

Дотримуйтеся риби, а не морепродуктів, коли справа доходить до середземноморської дієти.
Stick to fish and not seafood when it comes to the Mediterranean diet.

Дотримуйтеся правил, яких ви вчите дитину,
Follow the rules you tell your child

Дотримуйтеся тих самих правил гарного тону, яким ви слідували б в реальному житті.
Adhere to the same standard of behavior that you would follow in real life.

Бузок отруйна, тому точно дотримуйтеся дозування!
The lilac is poisonous, so accurately observe the dosage!

Дотримуйтеся необхідної дистанції.
Keep the necessary distance.

Дотримуйтеся цих простих і зовсім не затратних рекомендацій
Follow these simple and not costly recommendations

Дотримуйтеся постільного режиму близько 2 днів, щоб вилікувати сонячний удар повністю.
Stick to bed rest for about 2 days to cure sunstroke completely.

Дотримуйтеся нескладних порад,
Adhere to simple tips,

пошкодженню диска, дотримуйтеся наступних вказівок.
damage to a disc, observe the following guidelines.

Дотримуйтеся своїх обіцянок.
Keep your promises.

Дотримуйтеся цього плану у вивченні англійської мови,
Stick to the plan in the English language,

Дотримуйтеся інструкцій на екрані, щоб підключити кожен мобільний пристрій до телевізора.
Follow the on-screen instructions to connect each mobile device to the TV.

Дотримуйтеся трьох основних правил підбору фотографій,
Adhere to three basic rules of matching photos,

Дотримуйтеся місцевих норм щодо.
Observe local regulations on.

Дотримуйтеся головного правила:
Keep things simple

Дотримуйтеся рекомендацій своєї організації щодо перенесення файлів та програм.
Follow your organization's recommendations for how to transfer your files and apps.