ДОТРИМУЄТЕСЯ - переклад на Англійською

• follow
• stick
• adhere
• comply
• keep
• observe
• sticking
• followed

Приклади вживання Дотримуєтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якої маркетингової стратегії дотримуєтеся?
Which marketing strategy do you follow?

Якщо ви дотримуєтеся фінансових новин
If you follow the financial news

Тому, чим більше часу ви проводите в тиші, дотримуєтеся всі рекомендації лікаря,
Therefore, the more time you spend in silence, follow all the doctor's recommendations,

Якщо ви дотримуєтеся дієти і худнете,
If you stick to a diet and lose weight,

Тим часом, якщо ви дотримуєтеся веганскої дієти
Meanwhile, if you adhere to a vegan diet

Тим не менш, коли ви дотримуєтеся рекомендованої дози Winstrol при збереженні короткострокового циклу,
However, when you stick to the recommended Winstrol dosage while maintaining a short-term cycle,

Звичайно, це безпечно за умови, що ви строго дотримуєтеся рекомендацій щодо використання,
Of course, this is safe on condition that you adhere strictly to the recommendations for use,

Якщо ви дотримуєтеся цього, все піде гладко
If you stick to it, everything goes smoothly

Ви дотримуєтеся тієї ж навчальної програми,
You follow the same curriculum,

Ця гарантія існує тільки за умови, що ви дотримуєтеся ретельно рекомендованого використання для використання,
That guarantee exists only, provided that you comply rigorously with the recommended use for the use,

Якщо ви дотримуєтеся дієти з низьким вмістом цукру
If you keep a diet that's low in sugar

У вас може бути визначений код, який ви дотримуєтеся при виборі потенційного партнера, про який ви не можете свідомо усвідомлювати.
You may have a certain code that you adhere to when choosing a potential partner of which you may not be consciously aware.

Можна легко оновити сучасну вітальню, якщо ви дотримуєтеся нейтральної кольорової палітри,
You can easily upgrade your modern living room if you stick to a neutral color palette,

Звичайно, це гарантовано тільки за умови, що ви дотримуєтеся цих рекомендацій при використанні його з дисципліною,
Of course, this is only guaranteed, provided that you follow these recommendations when using it with discipline,

Достатня гарантія існує лише за умови, що ви строго дотримуєтеся рекомендованого використання для застосування,
Sufficient warranty exists only on the condition that you rigorously adhere to the recommended use for the application,

щоб гарантувати, що ви дотримуєтеся вашого погодженого шляху,
means of ensuring you keep to your agreed path,

Однак, якщо ви ретельно вибираєте теми та людей, яких ви дотримуєтеся, вам не доведеться мати справу з відповідями, що не відповідають стандартам.
However, if you carefully choose the topics and the people that you follow, you won't have to deal with sub-standard answers.

Але якщо ви завжди дотримуєтеся цих поношених шляхів,
But if you always stick to these well-worn paths,

Якщо Ви дотримуєтеся час прийому їжі,
If you observe the time of eating,

Природно, що це безпечно за умови, що ви строго дотримуєтеся цього рекомендованого використання для його використання, тому що продукт має дуже інтенсивні ефекти.
Naturally, this is safe on the condition that you strictly adhere to this recommended use for its use because the product has very intense effects.