ДОХОД - переклад на Англійською

Професора обурює те, що він витягає доход з філософствування;

The professor resents the fact that he derives an income from philosophizing;

Нього є така постійна база, доход може оподаткуватись у другій.

H he has such a fixed base, the income may be taxed in the other State.

Якщо резидент Договірної Держави одержує доход, який.

Where a resident of a Contracting State derives an item of income which.

Інфляція та реальний доход.

Inflation and Real Interest.

Цей доход може, незалежно від положень статей 7,

This revenue may be, notwithstanding the provisions of articles 7,

Доход за орендним договором має тенденцію бути більш стійким протягом часу оренди, ніж міг би бути доход від прямих продажів.

Lease revenue tends to be more stable over a period of time than direct sales would be.

(1) Штраф застосовується лише до неповнолітніх, що мають самостійний доход.

(2) A fine is applied only to minors who have independent incomes or property.

Доход компанії надходить від ліцензування її технології пошуку іншими компаніям і від розміщення реклами

The revenue the company generates is derived from offering its search technology to companies

майно і доход звільняються від всіх прямих податків.

properties and incomes are exempt from direct taxes.".

Здатність приносити доход в процесі операційної

The ability to generate revenue in the process of operating

Доход може, незалежно від положень статей 7,

This revenue may be, notwithstanding the provisions of articles 7,

Реклама, передрук і/ або будь-який комерційний доход не мають жодного впливу на редакційні рішення.

Advertising, reprint and/or any commercial revenue have no influence on editorial decisions.

Бюджетне фінансування становить 86% від загального доход ARD і 85%- ZDF,

Public funding accounts for 86% of ARD's total revenues and 85% of ZdF's,

Ми зрозуміємо, що поняття, яке називається"доход на момент погашення", є найточнішим вимірником процентних ставок.

We will see that a concept known as the yield to maturity is the most accurate measure of interest rate.

Доход лікаря результат не епідемії,

The doctor's gain is not an outcome of the epidemics

Так, якщо Ви одружені та доход Вашої дружини/Вашого чоловіка не перевищує 68000 Чеських крон,

Yes, if you are married and the income of your spouse does not exceed CZK 68,000,

Протягом цього ж періоду доход крупних підприємств КНР зріс на 22, 8%.

Over the same period, the income of large enterprises of the People's Republic of China increased by 22.8%.

Як доход резидента, що перебуває або в його руках, або в руках.

Subject to tax in that State as the income of a resident, either in its hands or in the hands.

Якщо багатство і доход інших залишалися б без змін, то вони могли

If the wealth and the income of the other strata were to remain unaffected,

Чи існує природний закон, відповідно до якого доход поділяються на заробітну плату,

Is there a natural law according to which the income of society is divided into wages,

Приклади вживання Доход Українська мовою та їх переклад на Англійською