ДОШКОЮ - переклад на Англійською

• board
• blackboard
• whiteboard
• boards
• chessboard

Приклади вживання Дошкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

або з твариною поза дошкою, штовхаючи, входячи на борт.
or with an animal outside of the board, pushing while entering the board..

Дослідження показали, що в класах з ІНТЕРАКТИВНОЮ дошкою, діти ХОЧУТЬ вчитися більше.
Research showed that in the classrooms with interactive Smart Boards children want to study more.

обшиваємо сидіння лицювальної дошкою.
sheathe the seat facing Board.

Клікніть на кнопку">" на діаграмі знизу аби побачити як король може пересуватися дошкою.
Click on the">" button in the diagram below to see how the king can move around the board.

спеціально обробленими брусками чи дошкою.
specially treated bars or boards.

праскою з дошкою для прасування і DVD програвачем.
an iron with ironing board and a DVD player.

карнизи обшиваються обрізний дошкою.
eaves are edged edged boards.

потім стружуться електрорубанком, що дозволяє досягти стану, який не вимагає обшивки дошкою, вагонкою або іншими декоративними матеріалами.
which allows to reach the state that does not require plating board, paneling or other decorative materials.

зашиваємо основний підлогу дошкою.
close the main floor boards.

як гравці за дошкою го.
as the players on the Board.

Відомості про особу внесені у реєстр є публічною«дошкою ганьби» злісних не платників аліментів
Information about a person entered in the register is a public“board of shame” of malicious defaulters of alimony

Її називають дошкою Диявола, тому що спілкування з потойбічним світом не обходиться для живої людини без наслідків.
It is called the Board of the Devil, because communication with the world beyond the grave does not come to a living person without consequences.

Шахи навчають логіці і ефективності, тому що ви обмежені дошкою і фігурами, а діяти потрібно ефективно, оскільки ви граєте з суперником, що переслідує таку саму мету.
Chess teaches logic because you have the constraints of the board and pieces, and efficiency because you're playing competitively against an opponent with the same goal.

DielenFix створює зазор між дошкою та конструктивним брусом(лагою)
DielenFix creates a gap between the board and constructional beam(log)

Гравець обмежений дошкою, і може рухатися горизонтально
The player is confined to the board, and may move horizontally

був підданий критиці за те, що занадто багато контролю над дошкою.
had been criticised for having too much control over the board.

заклав глиняною дошкою і цеглою.
lit a lampada before it and walled it up with a board and with bricks.

понеділок збори в школі, і Алекс, їх класний керівник стояв перед дошкою.
their class teacher was standing there in front of the whiteboard.

вони сидять в кріслах перед дошкою;
the lion and the Gazelle:"> they sit in chairs before the Board;

Це занурюючий метод навчання змушує вас вивчати мову з нуля, а не просто стати дошкою загальних слів і фраз.
It's immersive teaching method forces you to learn the language from the ground up instead of merely becoming a soundboard of common words and phrases.