ДОШКІЛЬНОЇ - переклад на Англійською

• preschool
• pre-school
• early childhood
• pre-primary

Приклади вживання Дошкільної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарну службу послужать також листівки, поширювані в тому районі, де новий центр дошкільної освіти буде дислокуватися.
A good service will serve well as leaflets distributed in the area where the new center of preschool education will be deployed.

Методичні рекомендації зорієнтовано на втілення основних положень Базового компонента дошкільної освіти(2012) та завдань Освітньої програми«Дитина».
Guidelines focused on the objectification of the main provisions of the basic components of pre-school education(2012) and tasks Educational program"Child".

У програмі дошкільної освіти ви дізнаєтеся, як допомогти молодим дітям розвивати свої фізичні, соціальні та інтелектуальні навички,
In the Early Childhood Education program you will learn how to help young children develop their physical,

малюків ясельної, дошкільної групи, школярів і підлітків.
toddlers, preschool groups, schoolchildren and teenagers.

Для забезпечення доступу дітей до якісної дошкільної освіти Уряд планує розширити мережу не лише державних закладів, а й приватних.
In order to ensure access of children to quality pre-school education, the Government plans to expand the network not only of public institutions but also of private ones.

Будучи студентом дошкільної освіти в Cambrian College, ви матимете можливість розвивати знання
As a student in Early Childhood Education at Cambrian College, you will have

Центри дошкільної освіти стали популярні не тільки в зв'язку нестачею місць у стаціонарних дитячих садах,
Pre-school education centers have become popular not only because of the shortage of places in kindergartens,

ми організували Міністерство дошкільної освіти.
we organized the Ministry of Pre-school Education.

у Львівському палаці мистецтв під час конференції дошкільної освіти«Коло дитини».
February 26, in the Lviv Palace of Arts during the pre-school education conference“Circle of the Child”.

Американський штат Меріленд пропонує податок на викопне паливо для оплати дошкільної освіти та просування електромобілів.
The US state of Maryland is proposing a fossil fuel tax to pay for pre-school education and to promote electric cars.

Більшість дітей, які мають зайву вагу в будь-який час під час дошкільної або початкової школи, все ще мають надлишкову вагу, коли вони вступають до підлітків.
The majority of children who are overweight at any time during the preschool or elementary school are still overweight as they enter their teens.

контролює людей починаючи з дошкільної освіти і далі за допомогою штучних інтелектів серії Вулкан,
controlling humans from childhood education onwards through the Vulcan series of artificial intelligences,

Дворічний цикл дошкільної, 10 років для основної,
A two-year cycle of pre-school, 10 years for basic,

Колектив кафедри дошкільної та початкової освіти щиро вітає всіх працівників дошкільних установ, що віддають щодня тепло своїх сердець дітям!
The staff of the Department of Preschool and Primary Education sincerely congratulates all preschool workers who give warmth of their hearts to children every day!

Освітні програми дошкільної, початкової загальної,
Educational programs of preschool, primary General,

Трансформації системи дошкільної і початкової освіти передбачають перехід Нової української школи на….
Transformations of the preschool and primary education system imply the transition of the New Ukrain….

Регіональній науково-практичній конференції«Іноваційний досвід педагогів дошкільної та початкової освіти Житомирщини»(25 квітня 2012 року, м. Житомир);
Regional scientific-practical conference«Innovative experience of teachers of preschool and primary education Zhytomyr»(April 25, 2012, Zhytomyr);

Якщо ваша дитина, починаючи з нового центру денного догляду або дошкільної, зробити кілька візитів туди разом, перш ніж повний графік починається.
If your child is starting at a new day care centre or nursery, make a few visits there together before a full-time schedule begins.

Також Поліна обіймала посаду головного спеціаліста департаменту загальної середньої та дошкільної освіти Міністерства освіти і науки.
Polina also worked as chief specialist of the Department of Secondary and Primary Education, Ministry of Education and Science.

має дуже розвинену систему навчання, починаючи з дошкільної і завершуючи післядипломною освітою.
has a very developed system of education(beginning from the preschool and finishing by postgraduate education).