PRESCHOOL EDUCATION - переклад на Українською

• дошкільної освіти
• дошкільна освіта
• дошкільну освіту
• освіта до початкової школи

Приклади вживання Preschool education Англійська мовою та їх переклад на Українською

Draft law On amendments to the Law of Ukraine«On Preschool Education»(regarding compensation in the event of lack of vacancies in the kindergarten).
Проект Закону про внесення змін до Закону України«Про дошкільну освіту»(щодо виплати компенсації у випадку нестачі місця у дитячому садку).

Co-financing with local budgets is based on the principles of 70/ 30,"said Alla Flore, Chief Specialist of the Department of General Secondary and Preschool Education.
Співфінансування з місцевими бюджетами відбувається на засадах 70/30»,- розповіла головний спеціаліст відділу загальної середньої та дошкільної освіти управління Алла Фльора.

Preschool education(Educación Infantil
Дошкільна освіта(Educación Infantil або Preescolar) в Іспанії не є обов'язковою,

Sometimes, the family decides to teach a child at home, but since 2001, preschool education compulsory for children 5 years of age.
Іноді, сім'я вирішує навчити дитину вдома, але так як 2001, дошкільну освіту обов'язковою для дітей 5 років.

In 2008, in all regions, the Day of Preschool Education Workers was celebrated at the federal level.
У 2008 році у всіх регіонах День працівників дошкільної освіти відсвяткували на федеральному рівні.

including in this amount and preschool education.
включаючи в цю суму і дошкільна освіта.

Draft Law on amendments to Article 16 of the Law of Ukraine“On Preschool Education»(regarding overcoming queue to preschool education)..
Проект Закону про внесення змін до статті 16 Закону України«Про дошкільну освіту»(щодо подолання черг до дошкільних навчальних закладів).

academies or universities, but with preschool education.
академій та університетів, а з дошкільної освіти.

Now we will prepare changes in the law on preschool education",- the minister has promised.
Зараз ми будемо готувати зміни до закону про дошкільну освіту",- сказала міністр.

For very young residents, there are Veselka and Sonechko preschool education facilities near the PHILADELPHIA Concept House.
Для зовсім маленьких мешканців поруч з PHILADELPHIA Concept House є заклади дошкільної освіти"Веселка" та"Сонечко".

The topic of introducing children to the world around them is one of the most important topics in preschool education.
Ознайомлення дітей зі світом навколо себе- один з найважливіших тем у дошкільній освіті.

parents of the children say that this training brings a much more productive fruit than traditional school, and preschool education.
батьки дітей відзначають, що подібне навчання приносить набагато продуктивніші плоди, ніж традиційне шкільне, та й дошкільна, освіта.

Froebel was an idealist in his philosophical views and regarded preschool education as the sole means of eliminating social evil
За своїми філософськими поглядами Фребель був ідеалістом і розглядав дошкільне виховання як єдиний засіб знищення суспільного зла

We must address preschool education- the queue for admission to kindergartens should be eliminated in 2020", stressed Volodymyr Groysman.
Треба думати про дошкільну освіту- черга до дитячих садочків має бути ліквідована в 2020 році»,- зазначив Гройсман.

International Montessori Nursery has been founded in 2003 in Kyiv, in order to satisfy the demand for high quality preschool education.
Міжнародний Садочок Монтессорі був заснований у 2003 році у м. Києві з метою забезпечити високу якість навчання дітей.

It says that“every child in Ukraine should have access to quality preschool education that will contribute to the child's comprehensive development,
Зокрема йдеться про те, що«кожна українська дитина повинна мати доступ до якісної дошкільної освіти, що сприятиме цілісному розвитку дитини,

The Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman considers that pursued by the Government reforms in the education system- from preschool education and the New Ukrainian School to the development of vocational education
Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман вважає запроваджені Урядом зміни в системі освіти- від дошкільної освіти і Нової української школи до розвитку профтехосвіти

researchers who will be tasked with determining how cognitive computing can best be applied to preschool education.
інженерів, геймерів і дослідників, які будуть визначати, які саме цифрові методи найкраще можуть бути застосовані для дошкільної освіти.

Head Start, and preschool education personnel.
працівників системи дошкільної освіти.

to acquire the preschool education with specialists in appropriate environment
набути системної дошкільної освіти у спеціалістів, у відповідному розвивальному середовищі