ПОЧАТКОВУ ОСВІТУ - переклад на Англійською

• primary education
• elementary education
• early education
• basic education
• initial education

Приклади вживання Початкову освіту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ці різні типи шкіл надають учням початкову освіту, яке дозволяють їм продовжувати здобувати вищу освіту на рівні середньої та вищої.
All of these different types of schools provide students with an elementary education that allows them to continue on to pursue a higher education at the secondary and university level.

Там він отримав початкову освіту, що включала в себе запам'ятовування багатьох текстів
There he pursued his elementary studies, which included memorizing many texts

У країнах, які розвиваються, тільки 87 зі 100 дітей отримують повну початкову освіту.
In developing regions, just 87 of every 100 children complete a primary education.

академічних досягнень для зарахування, але багато доступно для студентів, які закінчили початкову освіту.
many others are available to students who have completed a primary education.

тому зміг здобути лише початкову освіту.
he was able to obtain only a primary education.

накласти на батьків юридичний обов'язок дати своїм дітям початкову освіту.
to impose on parents the legal obligation of giving elementary instruction to children.

серйозні культурні виклики, Асіфі допомогла тисячам дівчатам-біженкам здобути початкову освіту.
Asifi has helped over a thousand refugee girls obtain a primary education.

Хоча багатьом країнам вдалося зробити початкову освіту майже загальною, поки ще виникають складнощі з тим,
Although many countries have been able to make primary education is almost universal,

Вона постійно працювала навколо Детройту, виступаючи в багатьох регіональних театрах. Її початкову освіту Ньюмен отримала в єврейській гіллельській школі митрополита Детройта,
Newman received her elementary education at the Jewish Hillel Day School of Metropolitan Detroit,[8]

Початкову освіту він здобув у приватному пансіоні,
He received his primary education in a private boarding house,

Програма пар сильний фон в початкову освіту(викладання математики, природничих наук,
The program pairs a strong background in elementary education(teaching of math,

несуть відповідальність за початкову освіту(до 10-го класу),
are responsible for primary education(through 10th grade),

про загальну початкову освіту.
on general initial education.

Вона пояснила, що отримала тільки початкову освіту, ніколи не тренувала свою пам'ять, тому що її чоловік був дуже владним людиною,
She has explained, that has received only an elementary education, never trained the memory because her husband was very much the masterful man,

які зробили початкову освіту у Франції безкоштовною,
which made primary education in France free,

Тут Йоан пішов до школи для дітей із убогих родин, де здобув початкову освіту- навчали там головно основ християнського вчення-
Here John entered a school for poor children where he received an elementary education, principally of Christian doctrine, and had the opportunity

Намібійським урядом уведено безкоштовну початкову освіту в 2013 році.
The Namibian Government introduced free primary education in 2013.

треба було зробити початкову освіту надбанням мас,
it was necessary to make primary education the property of the masses,

лише 1,7% населення віком від 15 до 29 років мають лише початкову освіту.
only 1.7% of those aged 15-29 have just elementary education.

кенійського фермера, який вступив до початкової школи у віці 84 років після оголошення урядом Кенії про безкоштовну загальну початкову освіту в 2003 році[1].
a Kenyan farmer who enrolled in elementary school at the age of 84 following the Kenyan government's announcement of free universal primary education in 2003.[1].