ДО БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• to more
• to over
• anymore

Приклади вживання До більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виміряний червоний зсув величиною 8, 2 означає, що світло від цього дуже віддаленого астрономічного джерела йшло до нас більше, ніж 13 мільярдів років.
With a measured redshift of 8.2, the light from this very remote astronomical source has taken more than 13 000 million years to reach us.

Ехолокаційні імпульси- це короткі звукові імпульси з частотами від близько 1000 герц у птахів до більше 200 000 герц у китів.
Echolocation pulses are short bursts of sound at frequencies that span from about 1,000 hertz in birds to at more than 200,000 hertz in whales.

що переманив до себе більше 140 пілот….
says he took over more than 140 pilots.

Для порівняння, телескопу Hubble знадобилося близько десяти років, щоб виявити п'ятдесят спалахів наднових, світло від яких йшло до Землі більше 8 мільярдів років.
In comparison, the Hubble Space Telescope took about 10 years to discover a total of 50 supernovae located more than 8 billion light-years away.

видається, не бажає проводити справжні переслідування причетних до більше ніж 100 смертей та інших численних злочинів.
authorities appear unwilling to pursue meaningful prosecutions of those responsible for more than 100 deaths and numerous other crimes.

загальною місткістю до більше….
a total capacity of up to more….

Це також причина того, чому люди рухатимуться із великих міст до більше персоналізованого існування.
It is also the reason why people will move from vast cities for a more personalised existence.

Виміряний червоний зсув величиною 8, 2 означає, що світло від цього дуже віддаленого астрономічного джерела йшло до нас більше, ніж 13 мільярдів років.
With a measured redshift of 8.2, the light from this very remote astronomical source has taken more than 13 billion years to reach the earth.

За тим, наскільки більше зусиль ви будете брати, щоб догодити світу, до тим більше повинні ви коли-небудь за невдячна!
For by how much the more pains ye take to please the world, by so much the more shall ye for ever go thankless!

потім працювати ваш шлях до більше повторень, якщо ви хочете побудувати м'язової витривалості.
then work your way up to more repetitions if you want to build up your muscular endurance.

Турецьку журналістку Пелін Юнкер було засуджено до більше як року у в'язниці за роботу над розслідуванням Paradise Papers про офшори, оскільки були розкриті деталі ділової діяльності колишнього прем'єр-міністра країни та його синів.
A court sentenced Turkish journalist Pelin Ünker to more than a year in jail for her work on the Paradise Papers investigation into offshore tax havens after she revealed details of the business activities of the former prime minister, Binali Yıldırım, and his sons.

Ставки, які ви побачите навіть може варіюватися від декількох доларів до більше декількох сотень доларів, і залежить від іншою обкладинкою
The rates that you will see can even vary anywhere from a few dollars to over a few hundred dollars

Це дестабілізоване міське населення за півстоліття зросло з менш ніж чверті мільярда до більше ніж мільярда, демонструючи темпи зростання,
This destabilized urban population has increased in a half-century from less than a quarter of a billion to more than a billion-and-a-half individuals, registering a growth

частка власних доходів місцевих бюджетів у ВВП збільшилася з 5% до більше 7%, а розмір державної підтримки на розвиток громад
the share of own revenues of local budgets in GDP has increased from 5% to more than 7%, and the amount of state support for hromada development

Ставки, які ви побачите навіть може варіюватися від декількох доларів до більше декількох сотень доларів, і залежить від іншою обкладинкою
The rates that you will see can even differ anywhere from a few bucks to over a few$ 100,

надає легкий доступ до більше 5 мільйонам джерел в найповнішому мережевому збірнику електронних книг,
providing easy access to more than 8 million resources in the world's most complete online collection of books,

Примітно, що зловмисники вели майнінг також в той час, коли ціна токенів siacoin підскочила на 400 відсотків з$0,002 в травні до більше 0, 01 долара в липні,
Notably, it was also at a time when the price of siacoin jumped by 400 percent from $0.002 in May to over $0.01 in July,

Ви відсилаєте статтю до більше ніж двох груп новин. Будь ласка, скористайтесь заголовком« Відповісти», щоб перенаправити відповіді до
You are crossposting to more than two newsgroups. Please use the"Followup-To" header to direct the replies to your article into one group.

на всіх висотах, від 0 до більше 40 км.
from 0 to more than 40 km.

забезпечений доступ до більше ніж 30 видів послуг,
providing an access to more than 30 types of services,