ДРУГА МЕТА - переклад на Англійською

• second goal
• second aim
• second purpose

Приклади вживання Друга мета Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другої мети навряд чи можливо досягти торговельними заходами- адже, як правило, компанії не розголошують факти промислового шпигунства проти себе.
The second goal probably cannot be achieved with trade measures- usually companies do not disclose the facts of industrial espionage.

В якості другої мети ІМК варто визначити доведення до максимуму рівня ефективності маркетингових комунікацій за допомогою пошуку найбільш підходящих комбінацій синтетичних і основних засобів СМК.
As a second objective, IMC should determineMaximizing the level of efficiency of marketing communications by searching for the most appropriate combinations of synthetic and fixed assets of QMS.

А тепер перейдемо від робочих місць до другої мети- поліпшення основних соціальних послуг.
Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services.

Другої мети ідеально відповідає мова, яка настільки«близький до розв'язуваної задачі», щоб концепції її рішення можна було висловити прямо і коротко.
The second purpose ideally requires a language that is‘‘close to the problem to be solved'' so that the concepts of a solution can be expressed directly and concisely.

Другою метою первинної профілактики може бути форму-вання відповідального ставлення та/або культури вживання речо-вин.
Another goal of primary prevention may be to develop a responsible attitude and/ or a culture of substance use.

Другою метою, звичайно, було мати достатньо грошей, щоб насолоджуватися весь цей час.
The secondary goal, of course, was to have enough money to enjoy all that time.

Другою метою є забезпечення зручного
A secondary purpose of the BBA is to provide a convenient

не ввести законну силу Поправку з другою метою.
not put into legal force the Amendment with second-round targets.

А другою метою, для тих з нас, хто успішно оволодів першою ціллю, є- знаєте, ви можете називати це духовною самореалізацією, можете- фінансовим успіхом, ви можете називати
The second goal, for those of us who have mastered the first goal-- call it spiritual fulfillment,

Другою метою проекту було формування образу боєприпасу, придатного для використання в ручному зброю,
The second aim of the project was the formation of ammunition usable in hand guns,

Другою метою є аналіз вибраних«гарячих тем»,
The second objective is to analyse selected‘hot topics',

На практиці це створює для вас другу мету(окрім першої мети,
In practice this creates a second purpose for you(besides the first purpose,

ця програма є приємним графічним інтерфейсом до tar, який підтримує швидке вибіркове видобування, як у програмі dds2tar. Другою метою програми є відповідь на питання дружини автора:
front-end to tar that supported the fast selective extraction features of the dds2tar program. The second goal was to answer my wife's question, How much longer

Другий- мета: рівень довіри потрібно підвищити.
The second is an aim: we should have more trust.

Другою метою було відновлення єдності християн.
His primary purpose was to restore Christian unity.

Ганок біля будинку служить для другої мети, тримати ваш будинок чистішим
Vestibules serve a great second purpose in keeping your house cleaner

постачання від російського постачальника, але це не означає, що вона відмовляється від другої мети.
that doesn't mean it's abandoning its other objective.

Друга головна мета- розвинути бренд«Дніпро».
Our second key objective is to develop the Dnipro brand.

Аллен пояснив, що друга основна мета книги«спонукати людей,
The second major purpose of the book, Allen explained,

Друга столітня мета Китаю- перетворити країну на«повністю розвинену
The second centennial goal is to transform China into a"fully developed the 100th anniversary of the founding of the People's Republic.">