Приклади вживання Other part Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The war with the Bolsheviks continued in Ukraine much longer than in any other part of the USSR.
Війна з більшовиками продовжувалась в Україні набагато довше, ніж в інших регіонах СССР.will cost much less than in any other part of the world.
буде коштувати набагато дешевше, ніж в будь-якому іншому куточку світу.Swelling of the foot, face or other part of the body is a characteristic symptom that accompanies all kinds of injuries.
Набряклість ноги, обличчя чи іншої частини тіла- характерний симптом, що супроводжує будь-які види травм.And, just like skin on any other part of your body, the skin in your mouth can experience first-, second-.
Як і шкіра на будь-якій іншій частині вашого тіла, у роті може зазнавати опіків першого, другого і третього ступеня.not refer to any other part of the paper such as a figure or table.
і не відноситься до якоїсь іншої частини статті, такі як малюнок або таблицю.And then if I do the other part so if I have 3 divided by 8 times 0.36, that gives me 0.135.
In other part of the house the address bureau which writers Ilf
В іншій частині будинку розміщувалося адресне бюро,The other part was taken out of the Soviet Union by Schneerson,
Іншу частину Шнеєрсон вивіз з Радянського Союзу,In this case, the court will be able to satisfy the claim only partially, and to refuse it in the other part(for debts older than three years).
У цьому випадку суд зможе задовольнити позов лише частково, а в іншій частині(щодо боргів старше трьох років) відмовити.an entrance transducers takes place in a few centimetres from other part of the system.
вхідний перетворювач розміщується в декількох сантиметрах від іншої частини системи.One employee Wendy's precept in other part of the open-air cage, invites,
Один співробітник кличе Венді в іншу частину вольєра, що б не заважала прибиранню,intimidated because of what is happening in some other part of the world?
залякують через події в якійсь іншій частині світу?The ancestors of one part of modern Ukrainian political nation beat ancestors the other part of the modern Ukrainian political nation.
Предки однієї this will cause the computer to write the data to some other part of the program.
це може призвести до того, що комп'ютер запише дані в якусь іншу частину програми.This allows us to conduct live interviews in our studio with the most interesting people even so they are in other part of the world.
Ми можемо проводити інтерв'ю в студії наживо з найцікавішими людьми, які фактично перебувають в іншій частині світу.For a part of society, this fact is acceptable, in the other part it causes indignation and rejection.”.
Для or any other part of Ukraine.
про Крим або якусь іншу частину України.They can be installed directly into the standard single-pipe ventilation system, or they can be lead to any other part of the apartment(house) by means of air ducts.
Можуть встановлюватися безпосередньо в стандартну однотрубну систему вентиляції або підводитися до будь-якої іншої частини квартири(будинку) за допомогою повітропроводів.The anti-fascist Partisan movement in the Bosanska Krajina region was more ethnically diverse than in any other part of former Yugoslavia during World War II.
Антифашистський партизанський рух у регіоні Боснійська Країна був більш етнічно змішаним, ніж у будь-якій іншій частині колишньої Югославії під час Другої світової війни.Currently, one of the luxurious mansion occupies a luxury hotel, and the other part- the Centre of National Monuments.
В даний час одну 
