ІНШОЇ ЧАСТИНИ - переклад на Англійською

• rest
• another part
• remainder
• other side
• further section
• another portion
• another unit

Приклади вживання Іншої частини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інший варіант- шунтування коронарної артерії(де кровоносні судини з іншої частини вашого тіла використовуються для обходу будь-якої блокади).
Another option is a coronary artery bypass graft(where a blood vessel from another part of your body is used to bypass any blockage).

фрагментом кровоносної судини з іншої частини тіла.
a fragment of a blood vessel from another part of the body.

особливо якщо панелі імпортуються з іншої частини світу.
especially if the panels are imported from another part of the world.

міняєте його на слово іншої частини мови.
and you change it into another part of speech.

а я приїхала з іншої частини світу й не могла цього витримувати.
but I came from another part of the world and could not stand this.

Хірург буде імплантувати тонкої трубки, яка називається шунт, щоб злити надлишкову рідину до іншої частини тіла, як правило, живота(живота).
The surgeon will implant a thin tube called a shunt to drain away excess fluid to another part of the body, usually the abdomen(tummy).

Кафе Bombon повільно поширюватися до іншої частини держави, і стала популярною у Валенсії, Іспанія.
Cafe bombon has spread slowly to the remainder of the state, and was made popular in Valencia, Spain.

мінімум$ 250 000 життя страхового захисту для іншої частини вашого життя.
you will have a minimum of $250,000 of life assurance protection for the remainder of your life.

можна забезпечити за рахунок іншої частини коштів- зокрема,
can be achieved at the expense of the rest of the funds- in particular,

Наступного тижня я зроблю огляд іншої частини історії ринку- бар'єрів для шукачів ренти.
Next week, I will review the other part of the market story- barriers to rent-seeking.

Занадто часто одна частина підприємства повторює роботу іншої частини просто тому, що неможливо знаходити й використовувати знання,
All too often one part of an enterprise repeats work of another part simply because it is impossible to keep track of,

Набряклість ноги, обличчя чи іншої частини тіла- характерний симптом, що супроводжує будь-які види травм.
Swelling of the foot, face or other part of the body is a characteristic symptom that accompanies all kinds of injuries.

Що стосується іншої частини території України, то Subway веде переговори з українською компанією про продаж франшизи.
As for the rest part of Ukraine Subway is still negotiating a franchise agreement with a Ukrainian company.

їх робота на північному сході, а також іншої частини Індії, також користується заступництвом Dr.
their work in the North East as well as the rest of India, enjoys the patronage of Dr.

Ритм створює відчуття руху, який приводить око від однієї частини ландшафтного дизайну до іншої частини.
Rhythm creates a feeling of motion which leads the eye from one component of the landscape design to another component.

замість нього поїхав хлопець з іншої частини»,- розповів Євген.
instead went to the guy from the other part,”- said Eugene.

і не відноситься до якоїсь іншої частини статті, такі як малюнок або таблицю.
not refer to any other part of the paper such as a figure or table.

вхідний перетворювач розміщується в декількох сантиметрах від іншої частини системи.
an entrance transducers takes place in a few centimetres from other part of the system.

підвищило б привабливість для орендарів і покупців іншої частини нерухомості.
would enhance the attractiveness to tenants and buyers of the rest of the property.

Предки однієї частини єдиної сучасної української політичної нації побили предків іншої частини єдиної сучасної української політичної нації.
The ancestors of one part of modern Ukrainian political nation beat ancestors the other part of the modern Ukrainian political nation.