ДРУКОВАНИХ ТА - переклад на Англійською

• printed and
• print and

Приклади вживання Друкованих та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індустрія в Інтернеті, друкованих та телерадіоорганізацій є високо конкурентними,
The online, print and broadcast industries are highly competitive,

вибухових речовин та інших предметів, друкованих та образотворчих матеріалів, які містять пропаганду ідей війни,
other items printed and pictorial materials that contain propaganda of war,

які мають щонайменше 2-3 роки досвіду роботи, працюють у друкованих та інтернет-виданнях, незалежних журналістських проектах
cultural commentators with at least 2-3 years of experience working in print and online publications, independent journalism projects

починаючи від концепції друкованих та електронних словників і спеціальних лексикографічних завдань
from the conception of printed and electronic dictionaries to specific lexicographical tasks

Однією із новацій цього парламенту стало виведення питань регулювання медійної індустрії,(у тому числі аудіовізуального ринку, друкованих та онлайн-ЗМІ), за межі відання Комітету з питань свободи слова.
One of the innovations of this Parliament was to bring the issues of regulation of the media industry(including the audiovisual market, print and online media) beyond the jurisdictions of the Committee on Freedom of Speech.

власні джерела- у друкованих та онлайн-ЗМІ складає 42%, 33%- ТБ.
their own sources- in printed and online media outlets, their share constitutes 42%, and 33%- on TV.

починаючи від концепції друкованих та електронних словників
starting from the conception of printed and electronic dictionaries

Якісному та кількісному моніторингу підлягали усі матеріали, які вийшли протягом вказаного періоду в десяти місцевих ЗМІ з кожного досліджуваного регіону(по два телеканали, чотири друкованих та чотири інтернет-видання).
Qualitative and quantitative monitoring covered all materials that were published during the mentioned period in ten local media outlets from each of the studied oblasts(two TV stations, four printed and four online media outlets).

запрошує регіональних журналістів друкованих та інтернет-ЗМІ на практичний тренінг з мультимедійної журналістики. Тренінг відбудеться 20-24 лютого у Івано-Франківську
invites online and print regional journalists to apply for multimedia content production workshop on 20-24 February in Ivano-Frankivsk

Однією із новацій цього парламенту стало виведення питань регулювання медійної індустрії,(у тому числі аудіовізуального ринку, друкованих та онлайн-ЗМІ), за межі відання Комітету з питань свободи слова.
One of the innovations of this Parliament has been the removal of regulatory issues in the media industry(including the audiovisual market, print, and online media), outside the competence of the Committee on Freedom of Speech.

Посилання та лінки- Бібліографія деяких друкованих та Інтернет джерел, що ми використовували під час розробки програми для прямого застосування
References and Links- A bibliography of some of the print and internet references we have used as the program has developed,

редакціях друкованих та інтернет видань,
editions of print and online publications,

Основними формами друкованих та онлайн-видань з культурної журналістики є огляди,
The main forms of cultural journalism in print and online are reviews,

Більшість друкованих та первинно цифрових видавців, що взяли участь у дослідженні, зараз отримують доходи з різних потоків,
The majority of print and digital-born publishers in our survey are now pursuing multiple revenue streams, with an average

використовувалися послуги друкованих та телемедійних засобів поширення інформації,
use the services of print and telemedia means of disseminating information,

Окрім продажу більш ніж 215 тисяч копій по всьому світу друкованих та електронних книг,“Чудо” провів 32 тижнів в списку бестселерів Нью-Йорк Таймс з моменту його виходу в лютому 2013 року.
In addition to selling more than 215,000 copies worldwide between print and ebooks,“Wonder” has spent 32 weeks on the New York Times' bestseller list since its publication in February.

також новітню естетику друкованих та інтернет-видань.
as well as the latest aesthetics of print and online media.

До тих пір, поки люди, що працюють в офісі, не візьмуть на себе ініціативу по скороченню друкованих та паперових відходів на своєму робочому місці,
Until and unless the people working at an office don't take an initiative to reduce the printing and paper waste at their workplace,

Завдяки всім видам друкованих та електронних засобів масової інформації,
Through all types of printed and electronic media, as well as

Завдяки всім видам друкованих та електронних засобів масової інформації,
Through all types of printed and electronic media, as well as