Приклади вживання Друкованих матеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При читанні друкованих матеріалів, намагайтеся розмістити джерело світла позаду вас
або різні друкованих матеріалів під світилами власники
or different printed material beneath lights in holdersДані показують важливість вдало розміщених друкованих матеріалів, що привертають увагу гостей
Data suggests the importance of well-placed printed materials in displays catches the attention of guestsлюди нададуть більше уваги вашому бізнесу з високоякісним оформленням ваших друкованих матеріалів.
as people will lend more authority to your business with high-quality finishes on your printed materials.монет- без дозволу банку країни, нелегально виготовлених друкованих матеріалів.
illegally produced printed materials is forbidden.Створення графічних або друкованих матеріалів, таких як брошури, а також оновлення
Creating graphics or print material such as brochuresПроцес рецензування поданих статей дозволяє підвищити якість друкованих матеріалів, подолати упередженість
The process Грн.- за кожну сторінку друкованих матеріалів у фаховому віснику
UAH- for each page of the printed materials in Процес рецензування поданих статей дозволяє підвищити якість друкованих матеріалів, подолати упередженість і несправедливість у разі відхилення чи прийнятті статей.
This can improve the quality of printed materials and overcome prejudice and injustice in declining or accepting articles.Схожа практика застосовується і під час розповсюдження друкованих матеріалів про діяльність народних депутатів України, які одночасно є і кандидатами на позачергових виборах.
Similar practices were applied also during the dissemination of printed materials on activities тому при створенні візитки необхідно керуватися основними правилами дизайну друкованих матеріалів.
when creating a business card, you must follow the basic rules for the design of printed materials.верстка друкованих матеріалів; обробка фото.
make-up of printed materials, processing євангелізації через програми радіо та розповсюдження друкованих матеріалів.
evangelization through the radio programmes and the distribution of printed materials.також широкий спектр друкованих матеріалів.
a wide variety of printed materials.Використання записаних або друкованих матеріалів, захищених авторським правом, для будь-яких цілей, окрім особистого користування, заборонено, оскільки це порушує права власника авторських прав.
The use of recorded or printed materials that are protected by copyright for any purpose other than personal enjoyment is prohibited, as it would infringe upon the rights of the copyright holder.Крім того, на додаток до 3D-друкованих матеріалів, освоєння основних технологій і ключових компонентів 3D-друку
In addition, in addition to 3D printing materials, mastering the core technologyважко визначити, скільки друкованих матеріалів надійшло зі РЗІА відтоді,
it remains difficult to determine how many printed materials came from RZIA,журналів засідань англ. minute books, друкованих матеріалів та публікацій, а багатством листування.
minute books, printed materials and publications, and a wealth of correspondence.яка буде вважатися в електронних видавничих та веб-полів, і більше не використовується тільки для друкованих матеріалів.
the electronic publishing and web fields, and is no longer only used for print materials.розповсюдження цього продукту та друкованих матеріалів, що його супроводжують, вважатиметься суттєвим порушенням цієї EULA та відповідних законів про авторське право.
distributing this product and relevant print materials, shall be material breach of this EULA, and violation of the relevant copyright laws.
