Приклади вживання Дуже великими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
послужить головною причиною для ухвалення адаптаційних заходів, пов'язаних з дуже великими витратами.
which will serve as the main reason for the adoption of adaptation measures with very high costs.З часом все кімнатні рослини виростають дуже великими або старіють, і тоді їх треба замінювати більш молодими й сильними.
Over time, all the plants grow too large or dry, and then they must be replaced by younger and stronger.Він повернувся до Копенгагена у 1836 році з дуже великими колекціями рослин,
He returned to Copenhagen in 1836 with very extensive plant collections,У деяких випадках проблема з розподілу помилок, в основному, через одного або двох дуже великими помилками.
In some instances, the issue with the error distribution is mostly due to one or two very massive errors.Крім того, всі професори, яких я знаю, володіють дуже великими знаннями і є дружніми і корисними».
Also, all the professors I know have very extensive knowledge, and are friendly and helpful.”.Panniculectomy є більш конкретною формою живота обрана для тих, з дуже великими, важкими, і висить черевної купчастих.
Panniculectomy is a more specific form of a tummy tuck selected for those with extremely large, heavy, and hanging abdominal pannus.програмне забезпечення та співпрацювати з дуже великими командами.
software, and to collaborate with very massive teams.обсяги матеріалів є дуже великими.
the quantity of materials is extremely large.Торги між дилерами форекс можуть бути дуже великими, залучаючи сотні мільйонів доларів.
Trades between foreign currency exchange dealers could be tremendously large, entailing hundreds of millions of dollars.природа нагородила цю породу дуже великими і масивними рогами,
nature has rewarded this breed with very large and massive horns,планети земної групи не змогли стати дуже великими.
the terrestrial planets could not grow much.Усі їхні великі внески в цивілізацію,- а вони були дуже великими,- були зроблені за таких форм урядування.
All their тому такі часові проміжки видаються нам дуже великими.
that- These time scales seem very long.більшість тварин того періоду були дуже великими і не могли бути для них здобиччю.
because most of the animals living at that time were too big for this bird to hunt them.Росія хоче просто добрих відносин з іншими країнами- і великими, і не дуже великими.
relations with other countries, both Наша студія заснована в Луцьку і за декілька років ми виросли в процвітаючу команду з дуже великими амбіціями.
Our studio has been founded in Lutsk and just for a few years we have grown up into a blossoming team with huge ambitions.тому ви можете вважати їх дуже великими, теплими Юпітерами.
so you can think of them as very large, warm Jupiters.у середній же і старшій школі домашні завдання бувають дуже великими, тому, незважаючи на наявність вихідних,
high school homework assignments are very large, so, despite the presence of the weekend,Він також страждає від обмеження, що тільки зірки з дуже великими кутовими діаметрами можуть бути виміряні,
It also suffers from the limitation that only stars with very large angular diameters can be measured,в мирний час суперечності між інтересами одного класу і інтересами іншого класу можуть бути дуже великими.
in time of peace the clash may be very great between the interests of one class and those of another.
