ВЕЛИКИМИ КОМПАНІЯМИ - переклад на Англійською

• large companies
• big companies
• major companies
• big businesses
• huge companies
• by large businesses

Приклади вживання Великими компаніями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оператори-новачки нерідко співпрацюють із великими компаніями, запрошують звідти працівників у свої заклади.
Newbie operators typically cooperate with big companies and invite their members to their venues.

Ренді працював безпосередньо з великими компаніями, корпораціями та галузевими експертами,
Randy has worked directly with large companies, corporations and industry experts,

Фахівці компанії Синхрон мають багаторічний досвід співпраці з великими компаніями України, тому роботи з адміністрування серверів виконуються максимально швидко з належним рівнем кваліфікації.
Synchron specialists have huge experience in cooperation with major companies in Ukraine, so works of the server administration performs as fast as possible with required level skill.

міжнародними організаціями та великими компаніями в Україні й за кордоном.
international organizations and big companies both in Ukraine and abroad.

ноутбуки, їм не доведеться ділитися особистими даними з великими компаніями, щоб визначати інтереси користувачів;
they will not have to share personal data with large companies to determine the interests of users;

Ми пишаємось співпрацею з великими компаніями та багатообіцяючими стартапами і внеском до їх розвитку.
We are proud to have collaborated with huge companies and promising start-ups and to contribute to their projects.

Чимало часу я присвятив співпраці з великими компаніями, де мене прийнято вважати кимось на кшталт експерта з інновації.
I have spent a lot of time with major companies where I'm considered some kind of innovation expert.

Наш досвід втілюється в успішній співпраці як з великими компаніями, так і з малими бутіками.
Our experience is embodied in successful collaboration with big companies as well as with small boutiques.

ноутбуки, їм не доведеться ділитися особистими даними з великими компаніями, щоб визначати інтереси користувачів;
laptops wouldn't need to share personal data with large companies to determine user interests;

короткострокові зобов'язання без забезпечення, що випускаються великими компаніями з високої кредитоспособностью.
unsecured debt issued by large businesses with good credit ratings.

об'єднаної провідними європейськими університетами та великими компаніями.
a network united by the leading European universities and major companies.

керуючи великими компаніями і організаціями.
managing large companies and organizations.

який часто створює виробничі зв'язки з великими компаніями та забезпечує зайнятість значної кількості працівників.
medium businesses, that often create production ties with big companies and employs a lot of workers.

Родинами або великими компаніями народ направляється в парки,
Families or large groups sent people to the park,

об'єднаної провідними європейськими університетами та великими компаніями.
a network united by the leading European universities and major companies.

На автономному ринку абсолютно легально і поділений між п'ятьма або шістьма великими компаніями і, в цілому, ринок неухильно зростає.
The offline market is completely legal and is divided between five or six large companies and, in general, the market is growing steadily.

З ким співпрацюєте щодо поставки вам сировини- з великими компаніями, дрібними фермерами, одноосібниками?
With whom do you cooperate regarding the supply of raw materials to you- with large companies, small farmers, individual farmers?

за японськими чиновниками та великими компаніями.
on Japanese officials and major companies.

Після Першої світової війни британська авіаційна промисловість скорочувалася і залишалася за великими компаніями, а багато менших фірм зникли.
After World War I the British aviation industry contracted and consolidated behind the larger companies and many of the smaller firms disappeared.

Починаючи з великими компаніями, ми скоро зрозумієте, що основна мета такої установи є збільшення його доходів.
Beginning with large organizations, we will soon understand that the fundamental target of such an establishment is to build its income.