Приклади вживання Великими можливостями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Включені в пакет програми володіють дуже великими можливостями, і ось лише деякі з них.
Провести В2В-переговори з дуже якісними компаніями і людьми з великими можливостями з приводу спільних проектів,
To conduct B2B negotiations(with very high-quality companies and people with great opportunities) for joint projects,Наша програма поєднує в собі строгі вчені з великими можливостями для проведення досліджень і роботи в лабораторії.
Our program combines rigorous academics with extensive opportunities for research and work in the lab.мінімальними ризиками та великими можливостями доходу, включаючи економіко-фінансове обґрунтування.
minimal risk and great potential income, including economic and financial justification.інноваційну продукції з великою додатковою вартістю і з великими можливостями.
innovative products with Отже, якщо ви любитель подібних симуляторів, що володіють високою якістю і великими можливостями- ця гра створена саме для вас.
So, if you're a fan of such simulations with high quality and great potential- this game is created just for you.добре оплачувану кар'єру з великими можливостями для переслідуючи свої амбіції…[-].
well-paid career with extensive opportunities for pursuing your ambitions.країни з великими можливостями для жінок'.
the country with great opportunities for women".Союзного Виконавчого Віче СФРЮ курортне справа республіки має тепер дуже великими можливостями для подальшого стрімкого розвитку.
the Federal Executive Council of the SFRY balneology of the Republic now has a very great potential for further rapid development.зараз стали популярні інші комп'ютерні ігри з барвистою графікою і великими можливостями.
now other popular computer game with colorful graphics and great opportunities.Оскільки положення на майданчику даного гравця спонукає до самостійних дій і великими можливостями для здійснення передач.
Since the position on the site of this player is disposed to independent actions and extensive opportunities for making transfers.тепер інші популярні комп'ютерні ігри з барвистою графікою і великими можливостями.
now other popular computer game with colorful graphics and great opportunities.Її популярність пояснюється величезною кількістю доступних операцій і великими можливостями по використанню ріжучих інструментів.
Its popularity is explained by the huge number of available operations and extensive opportunities for the use of cutting tools.яскравою історією і великими можливостями для відпочинку.
vivid history and great opportunities for relaxation.це пов'язано з діяльністю ТНК і великими можливостями кар'єрного просування для професіоналів.
this is due to the activities of TNCs and the great opportunities for career advancement for professionals.Магістр програми досліджень в області комунікації з'єднує студентів з великими можливостями.
the Master of Arts in Communication Studies program connects students to great opportunities.Це має фінансуватися структурою з великими можливостями, такими як у влади Стокгольма
It should be funding by organization with big possibilities, like the city of StockholmЗ такими великими можливостями, пошук кращих кінофестивалів- це як знайти голку в стозі сіна.
With so many choices, finding the best film festivals for your film is like finding a needle in a haystack.Володимир Гройсман: Україна- країна з великими можливостями, а українці довели здатність сповідувати та захищати європейські цінності.
Volodymyr Groysman: Ukraine is a country with significant potential, while Ukrainian citizens have proven the ability to recognize and protect European values.Мабуть, захоплені великими можливостями, які відкрив для нас технічний прогрес,
Apparently, keen by enormous opportunities opened for us 
