Приклади вживання Фінансовими можливостями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
за індивідуальними потребами та фінансовими можливостями Забудовника.
будучи людьми з певними фінансовими можливостями, з належною культурою з ними поводитися.
being people with financial capabilities, how to handle it with proper culture.привертає увагу людей з різними фінансовими можливостями.
attract the attention of people with different financial capabilities.підібрати потрібний продукт за його бажанням та фінансовими можливостями.
select required product according to customers' needs and available financing.При цьому, ідеальний курорт повинен бути доступний для людей з різними фінансовими можливостями.
At the same time, the ideal resort should be accessible to people with a wide variety of financial opportunities.сім'ї здавалося, що кохана зацікавлена в Євгенії лише як людину з великими фінансовими можливостями.
the family felt that the lover was interested in Evgeni only as a person with large financial resources.Його директор Олексій Бур'ян повідомив, що підприємство володіє всіма технічними і фінансовими можливостями для завершення будівництва і бере на себе відповідальність за надання квартир у споруджуваних будинках всім громадянам, що інвестували в будівництво комплексу в 2006-2009 рр….
Its director, Alex Burian said that the company has all the technical and financial capabilities to complete and takes responsibility for the provision of apartments in newly constructed homes to all citizens who have invested in building the complex in 2006-2009.В цьому випадку ви керуйтеся своїми кулінарними уподобаннями та фінансовими можливостями, визначаючи продукти(prices)
In this case, you will be guided by their culinary preferences and financial capabilities, defining products(prices)з'явилися досить великими фінансовими можливостями.
Створення балансу між фінансовими можливостями замовника, його критеріями комфорту,
The Establishment of a balance between the client's financial capacity, its criteria of comfort,вже тим більше не користуються іншими фінансовими можливостями.
do not use other financial opportunities.які проведуть розрахунки в повній відповідності з вашими потребами та фінансовими можливостями.
who will complete the calculations in accordance with your needs and financial capabilities.можливість Євросоюзу розгорнути товаропровідну мережу"Лісабон- Сеул" з широкими логістичними,">ресурсними і фінансовими можливостями.
resource and financial capacity.розвиваються, і особливо ті, які не володіють достатніми технічними та фінансовими можливостями для поповнення витрачених туристами ресурсів
many countries do not have sufficient technical and financial capacity to replenish the resources used by touristsЯкщо територія велика, то політ вашої фантазії буде обмежуватися лише фінансовими можливостями і особливостями ландшафту території,
If є обов'язковим для всіх мусульман з фізичними і фінансовими можливостями.
it is obligatory for all Muslims with the physical and financial ability to make it.також обмеженими фінансовими можливостями населення і підприємств реального сектору.
and limited financial capabilities of the population and enterprises in the real sector.складною ситуацією в економіці та обмеженими фінансовими можливостями населення і підприємств реального сектору.
the difficult situation in the economy, which limited financial capacity of the population and enterprises of the real sector.O наявних фінансових можливостей і часу.
O available financial opportunities and time.При бажанні і фінансових можливостях має сенс звернутися до дизайнерів-професіоналів.
If desired, and financial opportunities, it makes sense to turn to professional designers.
