МІЖНАРОДНИМИ КОМПАНІЯМИ - переклад на Англійською

• international companies
• multinational companies
• foreign companies
• international businesses

Приклади вживання Міжнародними компаніями Українська мовою та їх переклад на Англійською

економіки Республіки Татарстан і Російської Федерації в цілому, шляхом створення найбільш сприятливих умов для реалізації російськими і міжнародними компаніями інвестиційних проектів в галузі промислового виробництва.
economic development of the Republic of Tatarstan and Russian Federation as a whole by creating more favourable conditions for realization of investment projects in industrial production by Russian and international companies.

чи то про кооперацію з міжнародними компаніями.
other medicinal products, or cooperation with international companies.

зміцнили співпрацю з новими українськими та міжнародними компаніями.
strengthened cooperation with new Ukrainian and international companies.

Більшість основного сектора контролюється міжнародними компаніями і фінансується за рахунок іноземних інвестицій;
Majority of major the sector is controlled by international companies and financed by foreign investment;

Тепер, на III етапі, акцент буде зроблено на розвитку інноваційних партнерських відносин з міжнародними компаніями, провідними замовниками
Now, in Phase III the focus will shift toward developing innovative partnerships with multinationals, lead buyers

У сучасному світі з міжнародними компаніями, а також країнами, що відрізняються різноманіттям релігій
In today's world, with global companies, as well as countries populated

необхідної сильно сьогодні міжнародними компаніями…[-].
needed greatly today by international companies…[-].

підготувати учнів з людського знання управління ресурсами, необхідної сильно сьогодні міжнародними компаніями.
equip students with human resource management knowledge that's needed greatly today by international companies.

співпрацює з провідними міжнародними компаніями за такими напрямками, як буріння бічних стовбурів,
cooperates with leading international companies in such areas as sidetracking, hydraulic fracturing(HF)

відкрита до співпраці з вітчизняними та міжнародними компаніями, спілками і фондами,
is open for cooperation with domestic and international companies, associations and foundations,

національними та міжнародними компаніями.
national and multinational companies.

Працюючи з українськими та міжнародними компаніями у Львові, Львівській області
In our work with domestic and foreign companies, in Lviv, Lviv area

Завдяки нашій тісній співпраці з українськими та міжнародними компаніями, національними агентствами
Due to our close cooperation with Ukrainian and international companies, national agencies

Успішний досвід співпраці з міжнародними компаніями(Німецька компанія"Hochtief",
Successful experience of cooperation with international companies(the German company"Hochtief", company Dogus-Alarko-YDA JV") have allowed the company to achieve the required for the most challenging conditions, the level of quality of work performed, to ensure the timeliness and accuracy of their performance.">

розширення співробітництва з провідними міжнародними компаніями, збільшення конкурентних переваг у міжнародних проектах і тендерах.
expansion of cooperation with leading international companies, increase of competitive advantages in international projects and tenders.

зміцнили співпрацю з новими українськими та міжнародними компаніями.
strengthened the cooperation with new Ukrainian and international companies.

корпоративних фінансових відносинах з міжнародними компаніями на управлінському рівень-.
corporate finance with international companies at a managerial level.

розширення співробітництва з провідними міжнародними компаніями, збільшення конкурентних переваг у міжнародних проектах і тендерах.
expand cooperation with leading international companies, and increase competitive advantage in international projects and tenders.

корпоративних фінансових відносинах з міжнародними компаніями на управлінському рівень-.
corporate finance with international companies at a managerial level.

здорового глузду при інтерпретації складні особливості інститутів в глобальній економічній системі(наприклад, облік інформації, представленої міжнародними компаніями)…[-].
sound judgment in interpreting complex features of institutions in the global economic system(e.g. accounting information reported by international companies).