МІЖНАРОДНИМИ - переклад на Англійською

• international
• global
• worldwide
• multinational
• internationals

Приклади вживання Міжнародними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей проект розробляється разом із національними та міжнародними партнерами.
We are carrying out this project together with national and European partners.

Зустріч з міжнародними експертами.
Meeting with national experts.

Деякі з них є міжнародними.
And some are national.

Сирія обіцяє співпрацювати з міжнародними інспекторами.
France calls on Syria to cooperate with IAEA inspectors.

Організацію Об'єднаних націй необхідно негайно почати оснащувати міжнародними збройними силами.
The United Nations Organisation must immediately begin to be equipped with an international armed force.

Лікування проходить у відповідності з міжнародними протоколами.
STI treatment in line with national protocols.

Пам‘ятка для трансферних пасажирів, які прибувають і відправляються міжнародними рейсами.
Notice to passengers who transfer from international to domestic flight.

Вже наступного року- вони стали міжнародними.
The next year it became national.

Такі програми можуть бути міжнародними.
Projects may have an international.

материковим Китаєм вважаються міжнародними.
mainland China are treated as international.

пряма комунікація із цікавими, міжнародними клієнтами.
direct communication with interesting foreign clients.

Контролюється великими міжнародними компаніями.
It is controlled by large interstate corporations.

Високо оцінена міжнародними.
Highly regarded internationally.

Відзначений понад 15 міжнародними нагородами.
Won over 15 national awards.

Хто в США рулить міжнародними відносинами?
Who handles American foreign relations?

Підготовлено поглиблену тренувальну програму міжнародними та місцевими експертами.
Preparation of an in-depth training programme by the international and local experts.

Європейським союзом та іншими країнами і міжнародними організаціями.
other countries and global organisations.

Ми й надалі працюватимемо із нашими міжнародними партнерами над подальшими дослідженням застосування хімічної зброї у Сирії.
We will continue to work with our worldwide partners to further investigate the use of chemical weapons in Syria.

г-н Шафран приєднався до 10MinSchool для управління нашими міжнародними операціями.
Mr. Shafran has joined 10MinSchool to manage our global operations.

Страхування подорожей можна купити за міжнародними або національними(в межах вашої країни) поїздок.
Travel cover can be purchased for worldwide or national(in your country) journeys.