INTERNATIONALS - переклад на Українською

• міжнародні
• інтернаціоналу
• міжнародникам
• міжнародних
• міжнародними
• межподданнимі

Приклади вживання Internationals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Internationals work for up to two years with a full-time paid training internship as a software developer in any company in the USA.
Інтернаціонали працюють на строк до двох років з повний робочий день оплачуваного стажування як розробника програмного забезпечення в будь-якій компанії в США.

In this case, the internationals will have an opportunity to interview candidates,
У цьому випадку у міжнародників буде можливість проінтерв'ювати кандидатів,

The Pitmen still train without the internationals who are to play a friendly against Serbia in Kharkiv tomorrow.
Гірники" займаються без збірників, яких завтра в Харкові чекає товариська зустріч з Сербією.

The SMM observed the building cordoned by 40 police officers preventing the activists from accosting around 20 guests(both Ukrainians and internationals) at the entrance.
СММ бачила, що будинок охороняється кордоном з 40ка міліціонерів, які захищали близько 20ти присутніх гостей(українців та іноземців) від протестувальників на вході до будівлі.

Under his reign, Magdeburg produced 9 East German internationals between 1969 and 1974 alone, four of which were part of the East German team competing at the 1974 FIFA World Cup.
Під час його правління, Магдебург виробляється 9 східнонімецьких Інтернаціоналу в період між 1969 і тільки 1974, чотири з яких були частиною Східної команди Німеччини конкуруючого на 1974 FIFA World Cup.

One of the figures behind the success at Magdeburg was Heinz Krügel, under his reign, Magdeburg produced 9 East German internationals between 1969 and 1974 alone, four of which were part of the East German team competing at the 1974 FIFA World Cup.
Під час його правління, Магдебург виробляється 9 східнонімецьких Інтернаціоналу в період між 1969 і тільки 1974, чотири з яких були частиною Східної команди Німеччини конкуруючого на 1974 FIFA World Cup.

Total MSCS program time for internationals is around 31 months,
Загальний час програми MSCS для міжнародних учасників становить близько 31 місяців,

Andrew ultimately made a name for himself, winning international competitions such as the Havana Club Grand Prix and Drinks Internationals Cocktail of the Year award, whilst also laying claim to other European and regional titles.
Ендрю- переможець міжнародних змагань, таких, як Гран-прі Havana Club і номінації Cocktail of the Year за версією Drinks Internationals, а також претендує на інші європейські і регіональні титули.

To summarize, analysis of current situation at internationals markets of armament witnesses that such materials are used by foreign competitors for defamation of Ukrainian special exporters,
У підсумку, аналіз ситуації на міжнародних ринках озброєнь свідчить, що такі матеріали використовуються зарубіжними конкурентами для дискредитації українських спец-експортерів при участі,

In September 1978 the International Festival of Youth
У 1978 році Всесвітній фестиваль молоді

International Children's Day is an opportunity to do something special for the young ones.
Всесвітній дитячий день- це можливість зробити щось особливе для молодих.

In 2019 International Homeless Animals' Day in USA falls on August 17.
В 2019 році Всесвітній день бездомних тварин припадає на 17 серпня.

fun celebration of International Crane Day.
цікаво відзначили Всесвітній день журавля.

International banking and financial firms around the globe are hiring science PhDs who can use advanced analytical
Міжнародні банківські та фінансові компанії по всьому світу наймають науки PhDs, які можуть використовувати передові аналітичні та чисельні методи для

This numbering scheme is adopted and issued by the International Codex Alimentarius Commission for the most common food additives in Europe.
Ця схема нумерації прийнята і видана Міжнародною Комісією Codex Alimentarius для найпоширеніших харчових добавок у Європі.

dozens of local and international journalists were attacked
десятки місцевих та закордонних журналістів були атаковані,

The real search for compromise between the international community and Iran became possible with the new President of Iran Hassan Rouhani coming into power in June 2013.
Реальний пошук компромісу між світовою спільнотою і Іраном став можливий з приходом до влади в червні 2013 року нового президента Ірану Хасана Рухані.

International educational and scientific projects
Міжнародні освітні та наукові проекти

Only having begun to spin in the multiforme and international crowd, it is necessary to remember about safety- there are here also the pickpockets.
Тільки закрутилася в різномастої і інтернаціональної натовпі, варто пам'ятати про безпеку- є тут і свої кишенькові злодії.

No matter which type of kiss you prefer, International Kissing Day on July 6 is the perfect time of year to celebrate this simple but powerful gesture.
Незалежно від того, якому типу поцілунку ви віддаєте перевагу, Всесвітній день поцілунків 6 липня- ідеальний час, щоб відсвяткувати цей простий, але потужний жест.