ДУМА - переклад на Англійською

• duma
• council
• douma
• doom's
• word
• сouncil

Приклади вживання Дума Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міська дума 12 березня взяла на себе владу в Одесі
On March 12, the City Duma took over the power in Odessa

Весь цей час міська Дума не виділяла коштів на утримання зоопарку,
During all that time, the City Council did not finance the Zoo,

Ахмед Махер, Ахмед Дума і Адель Мохаммед визнані винними в організації кількох несанкціонованих мітингів.
Ahmed Maher, Ahmed Douma and Mohamed Adel were found guilty of organising a recent unauthorised protest.

Тверська міська Дума як міський представницький орган існувала з 1785 по 1918,
Tver City Duma as a representative body of the city existed from 1785 to 1918,

Вони процвітають, коли Т'к. Чалла використовує власні містичні виверти Дума проти нього, роблячи весь оброблюваний вібрацій на планеті інертним.
They succeed when T'Challa uses Doom's own mystical ploys against him, rendering all processed vibranium on the planet inert.

Київська Міська Дума провела конкурс на кращий проект будівництва стаціонарного цирку.
The Kyiv City Сouncil held a competition for the best project of the construction of a stationary circus.

У квітні того ж року Московська обласна дума підтримала кандидатуру,
In April of the same year, the Moscow Regional Duma supported the candidacy,

Всі терористи покинули місто Дума, їхній останній бастіон у східній частині Гути",- сказано в повідомленні.
All the terrorists left the city Council, their last stronghold in Eastern ghouta,”- said in the army.

Шури подорожує по світу, намагаючись знищити злочинну мережу Дума і повернути вкрадений вибраниум.
Shuri travels the globe, attempting to destroy Doom's criminal network and recover the stolen vibranium.

також є адміністративним центром району Дума.
the town is also the administrative centre of Douma District.

Функціонально найважливішою будівлею була Міська Дума(будинок не зберігся),
Functionally, the most important building was the City Council(it is not saved),

У тексті йдеться, що у 2004-2011 роках Дума був членом Ради Федерації РФ від Костромської області.
The text says that in 2004-2011, the Duma was a member of the Federation Council of the Russian Federation from the Kostroma region.

тим сильніше стурбована Дума про зміни в законодавстві.
the more concerned the Council on changes in legislation.

Пізніше Всесвітня організація охорони здоров'я повідомила, що симптоми 500 пацієнтів, госпіталізованих після бомбардування в сирійському місті Дума, свідчать про хімічне отруєння.
Later, the World Health Organization reported that the symptoms of 500 patients hospitalized after the bombing in the Syrian city of Duma show chemical poisoning.

але столична дума відмовила йому, побоюючись іноземних концесій американців.
but the city council refused him, fearing foreign concessions of the Americans.

Ідеологічні»-«радянський епос»(«Дума про Леніна»,«Дума про Сталіна» та ін.).
Ideological"-"Soviet epic"("Duma about Lenin","Duma about Stalin", etc.).

В Росії дума може прийняти бюджет кваліфікованою більшістю голосів,
In Russia, the Duma may pass the budget by a qualified majority of votes,

Москва є місцем російський парламент(Дума) і центр політичного життя країни.
Moscow is the seat of the Russian Parliament(the Duma) and the centre of political life of the country.

Дума перетворюється не стільки в арену для вирішення політичних питань, скільки в арену боротьби навколо царя, навколо самодержавства.
The Duma is turning not so much into an arena for solving political issues as it is in the arena of the struggle around the tsar, around the autocracy.

Останнім треком цього альбому є автентична«Дума про руйнування Січі», виконана бандуристом, а не групою.
The last track on this disk is the authentic“Ballad about the Destruction of the Sich” performed by a bandura player rather than the band itself.