ДУМКОЮ - переклад на Англійською

• opinion
• thought
• idea
• view
• mind
• mindset
• belief
• notion
• sentiment
• thought of

Приклади вживання Думкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

поділіться із ним своєю думкою.
share your ideas with me.

З думкою про наймолодших.
With thinking about the youngest.

Ви не будете пригнічені думкою, що повинні будете чекати нескінченно.
You wouldn't be bogged down with the thought that you would have to wait forever.

Ми не обмежені думкою одного медичного центру.
We are not limited by the opinion of one medical center only.

Але тіло не обмежується думкою і думка не обмежується тілом.
Body is not limited by thought, nor a thought by body.

І з такою думкою важко не погодитись.
And it's hard to disagree with such an opinion.

Щоранку я зустрічаю з думкою, яка проступає на моїй шкірі дрібним тремтінням.
Every morning I meet with a thought that appears on my skin with a shiver.

Людська діяльність активується думкою та емоцією, які не є об'єктами.
Human activities are driven and affected by thought and emotion that are not objects.

Такою думкою поділилася відома російська опозиційна журналістка
Such an opinion shared by the famous Russian opposition journalist

З цією думкою: До наступного разу!
With that said, until next time!

Запрошую подивитися мій відеоролик з думкою різних людей з цього питання.
Invite to view my video with the opinions of different people on this issue.

Кожну модель з любов'ю та думкою про клієнта створює наша команда.
Each model is created by our team with love and thinking about the client.

І саме між думкою і дією, я вважаю, є досвід.
And right in-between thinking and doing, I would say, there is experience.

З цією думкою, є ще один спосіб переглянути ціни на Intel.
With that said, there's another way to look at Intel's pricing.

З цією думкою, це все більш поширене протиріччя з точки зору.
With that said, it's an increasingly common contradiction in terms.

Лицемірство виникає на базі страху перед думкою інших людей.
Hypocrisy arises on the basis of fear of the opinions of others.

Будь-яка дія закоханого завершується думкою про кохану.
Every act of a lover ends in the thought of his beloved.

Нейтральність також можна вважати думкою.
Neutrality can be also considered an opinion.

Це та ваша думка, яку ви хочете зробити думкою вашої аудиторії.
This is also the step where you really want to keep your audience in mind.

Ми вдосконалюємо свою логістику з думкою про наших клієнтів!
We improve our logistic with a thought about our clients!