ДУШЕВНО - переклад на Англійською

• mentally
• sincere
• soulfully
• spiritually
• feel

Приклади вживання Душевно Українська мовою та їх переклад на Англійською

тепло і душевно!
warm and sincere!

близьку і душевно дорогу.
close, and soulfully dear.

Той, хто хворобливий, ущербний фізично і душевно, не має права увічнювати своє страждання в своїх дітях.».
Those who are physically and mentally unhealthy and unfit must not perpetuate their own suffering in the bodies of their children.

це особлива атмосфера- душевно, тепло, по-сімейному.
this is a special atmosphere- sincere, warm, family-like.

Через амбіції несамовитих душевно хворих, захопили трон,
Because of the ambitions of the deranged mentally ill, seized the throne,

уряду виглядали душевно і цілком природно.
government looked sincere and quite natural.

(наприклад, нездорові душевно або фізично об'єкти мають владу,
(For Example, unhealthy mentally or physically objects having the power,

Пікапери- душевно хворі особини обох статей,
Pikapëry- mentally ill individuals of both sexes,

в якому можна душевно поговорити, поділитися радощами
in which you can mentally talk, share the joys

це означає бути душевно підігрітим хорошими хітовими мелодіями.
it means to be mentally warmed good hit melodies.

який допомагає літнім людям як можна довше залишатися фізично і душевно здоровими.
assisting the elderly as long as possible to stay physically and mentally healthy.

холоднокровного мого єдиноземці, і душевно шкодував про російських Ямщик
coldblooded my edinozemtsa, and sincerely regret the Russian coachmen

Не дивно, що всі ми душевно нудьгуємо за“безпричинною”,
No wonder that we all cling to the longing for motherly love,

відзначають їх весело і душевно!
to celebrate them fun and relaxed!

Браянт привітав Джеймса коротко, але душевно.
Bryant congratulated James briefly but heartily.

в той час це було душевно.
at the time it was soul-shattering.

не можуть довго і душевно спілкуватися або прибрати за собою.
can not long and sincerely communicate or clean up after themselves.

тому вони звучать досить душевно і весело.
so they sound very soul-stirring and funny.

Причому особливо душевно хворі наважуються заявити,
And especially mentally ill dare to express,

ЇЇ звуть Ільмі Умєров, він душевно здоровий, і він потрапив до психіатрів через свого переконання, що Крим, анексований Росією в 2014 році,
His name is Ilmi Umerov, he is mentally healthy and he turned up to be in the arms of psychiatrists because of his belief that Crimea,