SPIRITUALLY - переклад на Українською

• духовно

Приклади вживання Spiritually Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not everybody is mentally and spiritually ready.
Не всі бувають готові морально і психологічно.

Help them physically and spiritually.
Допомагай їм фізично та морально.

but to be spiritually minded is life
а думка духовна життя та мир,

Of course they are spiritually at different levels to you,
Звичайно, вони знаходяться на різних духовних рівнях від вас, деякі менш розвинені

If parents really want to make a big impact spiritually, then church must be a weekly priority.
Якщо батьки дійсно хочуть мати великий духовний вплив, тоді церква повинна бути щотижневим пріоритетом.

The one person who knows exactly how we are spiritually gifted is the gift-giver Himself- the Holy Spirit.
Одна Особа, Яка точно знає наші духовні дари, це Сам«Дарувальник»- Святий Дух.

These spiritually pure places he decorated not only icons, but their frames(salaries).
У цих духовно чистих місцях ним прикрашали не лише ікони, а й їхні обрамлення(оклади).

This causes us to benefit spiritually for He gives grace to the humble(James 4:6; Proverbs 3:34).
Це приносить нам духовну користь, бо Він благодать дає смиренним(Якова 4:6; Приповісті 3:34).

The main thing in this life is to be free spiritually inside, free from this material world,
Головне у цьому житті- бути вільною всередині за Духом, вільним від світу матерії,

The one who knows us best and exactly how we are gifted spiritually is the gift-giver Himself, the Holy Spirit.
Одна Особа, Яка точно знає наші духовні дари, це Сам«Дарувальник»- Святий Дух.

The aim of every soul in every lifetime is personal ascension- growing spiritually and consciously- and this has little to do with incarnation longevity or location.
Мета кожного духу в кожній тривалості життя- особисте вознесіння, духовне і свідоме зростання- і цього мало, щоб зробити довговічним інкарнацію або дислокацію.

We can't even fully imagine how spiritually and physically poor African people are.
Ми навіть не можемо собі до кінця уявити в якій бідноті духовній та фізичній живе африканське населення.

Red Thread Technique helps ATO veterans to get back home not only physically but also spiritually.
Техніка червоної нитки допомагає бійцям АТО повернутися додому не лише тілом, а й душею.

That winter, in Kyiv, people experienced great difficulties, materially and spiritually, the city was dark
Тієї зими у Києві люди зіткнулися із великими матеріальними та духовними труднощами, місто було темним

politicians have the right to be spiritually and morally free?
має право політика і політики бути без духовності і моралі?

but to be spiritually minded is life and peace.
а думка духовна життя та мир.

Saint Pachomius had great kindness and condescension toward the deficiencies of spiritually immature monks.
преподобний Пахомій мав велике милосердя і поблажливість до недостатньо духовно зрілим ченцям.

where you can rest spiritually and physically.
де можна відпочити душею та тілом.

You are able to get enriched both culturally and spiritually, as well as enjoy your leisure time in an old European city in Ukraine.
Це ще й перебування в особливій атмосфері, можливість культурного та духовного збагачення, а також відпочинок у старовинному європейському місті України.

personifying a spiritually and socially formed personality.
уособлюючи в собі духовно і соціально сформувалася особистість.