CLING - переклад на Українською

• чіплятися
• харчовою
• чіпляються
• тримаються
• чіпляння
• чіпляємося
• чіпляється
• харчової
• харчову
• прилипнувшись

Приклади вживання Cling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lay the detachable baking dish from the inside with cling film, put the bottom cake
Роз'ємну форму для випічки застелити зсередини харчовою плівкою, покласти нижній корж

They are doomed yet cling on to hopes of success,
Вони приречені, але ще чіпляються за надію на успіх,

cover with cling film and place in refrigerator for 40 minutes.
накрити харчовою плівкою і поставити в холодильник на 40 хвилин.

However, people cling to deceit, philosophies,
Однак люди тримаються обману, філософій,

Next, the pairs cling to the extreme rows of two, to the central one.
Далі чіпляються пари- на крайні ряди по дві, на центральний одну.

have turned to static cling as a distribution medium.
звернулися до статичного чіпляння як середовища розповсюдження.

fixing with cling film or a sterile bandage.
фіксуючи харчовою плівкою або стерильним бинтом.

The jacket should cling to the contours of the body,
Куртка повинен сидіти, прилипнувшись до контурів вашого тіла,

It was believed that home spirits cling to a man, trying to get him back,
Вважалося, що домашні духи чіпляються до людини, намагаючись повернути його назад,

cover with cling film and put in a few chaso in the refrigerator.
накрити харчовою плівкою і поставити на кілька часо в холодильник.

The games include plastic overlays which stick to the television via static cling, to create visuals for the game.
Ігри включають пластмасові накладки, які прикріплюються до екрана телевізора за допомогою статичного чіпляння, щоб створити візуальні ефекти для гри.

It is very difficult to keep track of how the antennae cling and where they direct the whip.
Встежити за тим, як чіпляються вусики і куди вони направляють батіг, дуже складно.

The jacket should sit cling to the contours of the body,
Куртка повинен сидіти, прилипнувшись до контурів вашого тіла,

fasten with cling film and wrap a warm scarf.
закріпити харчовою плівкою і укутати теплим шарфом.

You may beg, cling, start fights,
Ви можете просити, чіплятися, починати бійки,

wooden sticks, for which cling petioles clematis,
дерев'яних брусків, за які чіпляються черешки листя клематиса,

wrap in cling film or foil.
оберніть харчовою плівкою або фольгою.

Unconsciously, we cling precisely to the most vivid image and, as it were,
Несвідомо ми чіпляємося саме за найяскравіший образ і як би приймаємо рішення,

You may beg, cling, start fights,
Ви можете просити, чіплятися, починати бійки,

Naturally some souls still cling to what they are used to
Природно, що деякі духи все ще чіпляються за те, до чого вони звикли і з чим знайомі,