ДІВЧИНУ СВОЄЇ МРІЇ - переклад на Англійською

• girl of his dreams
• the woman of your dreams

Приклади вживання Дівчину своєї мрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ще не знайшов дівчини своєї мрії.
I have not yet met the woman of my dreams.

Я ще не знайшов дівчини своєї мрії.
I haven't found the man of my dreams yet.

Я ще не знайшов дівчини своєї мрії.
I just haven't found my dream girl.

Я ще не знайшов дівчини своєї мрії.
And I hadn't met the girl of my dreams yet.

Незважаючи на прекрасний характер дівчини і її чарівну зовнішність, щось не дозволяло акторові вважати Рейчел дівчиною своєї мрії.
Despite the beautiful nature of the girl and her lovely appearance, something did not allow the actor to consider Rachel the girl of her dreams.

ви можете орендувати кімнату, щоб провести приватні сексуальні моменти і розслабитися з дівчиною своєї мрії.
you can rent a room to spend private sexy moments and relax with the girl of your dreams.

Тож аби отримати прихильність дівчини своїх мрій, йому доведеться пройти через Зеленого Ґобліна, Носорога,
So to get the girl of his dreams, he will have to run the gauntlet of the Green Goblin,

Тож аби отримати прихильність дівчини своїх мрій, йому доведеться пройти через Зеленого Ґобліна, Носорога,
In order to get the girl of his dreams, he will have to run the gauntlet of the Green Goblin,

той дістався на побачення з дівчиною своєї мрії.
he can go on a date with the girl of his dreams.

Щиро бажаємо Вам якомога швидше знайти дівчину своєї мрії!
We wish you to find your dream guitar as soon as possible!

У нього намічається весілля з дівчиною своєї мрії.
He is preparing to marry the girl of his dreams.

Дівчина здійснює свої мрії.
Let girls realise their dreams.

Чи вдасться дівчині здійснити свою мрію?
Will the girl achieve her dream?

Але одного разу він зустрічає дівчину своєї мрії і вирішує одружитися по-справжньому.
Once in college he meets the girl of his dreams and decides to marry her.

Але ось Лео зустрічає Коллет- дівчину своєї мрії.
And this is where von Cosel met the girl of his dreams.

Але все змінюється, коли він зустрічає дівчину своєї мрії.
But he tries to change things when he meets the girl of his dreams.

Якось в одному з подорожей герою пощастило зустріти дівчину своєї мрії.
But one day he is lucky enough to meet the girl of his dreams.

Однак згодом Скотт випадково зустрічає дівчину своєї мрії- Рамону.
Subsequently, however, Scott accidentally meets the girl of his dreams- Ramona.

Але ось Лео зустрічає Коллет- дівчину своєї мрії.
There, he meets Alina, the girl of his dreams.

Але все змінюється, коли він зустрічає дівчину своєї мрії.
All that changed when he met the girl of his dreams.