ДІЙСНО ЦЕ - переклад на Англійською

• it really
• actually do it
• indeed it
• is this
• this actually
• this truly

Приклади вживання Дійсно це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є величезна різниця між тим, щоб говорити про це і дійсно це відчувати.
There's a big difference between talking about something and actually doing it.

Є величезна різниця між тим, щоб говорити про це і дійсно це відчувати.
There's a big difference between talking it up and actually doing it.

Чи дійсно це проблематично?
Is it really that problematic?

Але чи дійсно це призводить до будь-яких позитивних змін?
But does that really generate any positive changes?

Але чи дійсно це двадцять друга річниця?
And is it truly the 25th anniversary?

Чи дійсно це- реформа?
Is This Really Reform?

І ринок дійсно це зробив.
And the market really did.

Чи дійсно це- реформа?
Is that really a reform?

Але чи дійсно це так і що наразі відбувається в Парижі?
But is this really what's going on in Brazil?

Чи дійсно це нескладна?
Is it really that uncomplicated?

Чи дійсно це позитивний сигнал?
But is it truly a positive sign?

Але чи дійсно це ваші цілі?
However, is it really your goal?

Чи дійсно це гірше, ніж те, що було раніше?
But is that really worse than what went before?

Вони дійсно це можуть.
They can really do it.

Чи дійсно це було таким позитивним явищем для України?»?
Was that really a good result for the protesters?

Чи дійсно це реальне досягнення?
Is that really an achievement?

Але чи дійсно це ваші цілі?
But is that really your purpose?

Чи дійсно це так у наш час?
Is this really from our time?

Чи дійсно це працює?
Whether this really works?

Дійсно це негативно впливає на здоров'я?
Is that really going to adversely affect my health?