ДІЛИТИСЯ НИМ - переклад на Англійською

• share it
• sharing it

Приклади вживання Ділитися ним Українська мовою та їх переклад на Англійською

справжня мета нашого життя- виявити цей подарунок і ділитися ним з усім світом.
that the true purpose of our lives is discovering that gift, and sharing it with the world.

поліпшувати його і, найголовніше, ділитися ним з дітьми в усьому світі.
most importantly, share it with children everywhere.

яке ви хочете завантажити, і зберегти їх, щоб ви могли його переглянути пізніше та ділитися ним з….
save them so you can watch it later and share it with your friends via different apps.

змінювати та ділитися ним- у крайньому випадку,
modify, and share it- subject,

завантажувати контент, ділитися ним.
download content, share it.

в зручному форматі отримувати корисний або розважальний контент і ділитися ним у соцмережах.
entertaining content and share it on social networks at a convenient time and format.

Сайт дозволяє не тільки створювати аудіоплеєр з музикою і ділитися ним у мережі, але і прив'язувати аккаунт до Spotify, iTunes, Google Play і Amazon Music для її продажу.
The resource allows you not only to upload your songs and share them with a music player on the other social networks, but also to link your account to Spotify, iTunes, Google Play and Amazon Music for selling.

можна було успішно ділитися ним в Інтернеті, оскільки ніхто не хоче завантажувати великий пакет,
be able to share it successfully online, as nobody wants to download

вчити її любити Євангеліє і ділитися ним, особливо з ровесниками,
teaching them to love the Gospel and to share it, especially with their peers,

Щоб отримати список посилань на веб-сайтах Wordpress, які, можливо, вам знадобиться, наприклад, для отримання всіх посилань на веб-сайті, щоб ділитися ним, або створити список або переспрямування сторінок після зміни URL-адреси сайту Wordpress,
In order to get the list of links from your Wordpress websites- which you might need for example to get all links from a website to share it, or create a list or redirection pages after

дозволяють їм створювати мультимедійний контент та ділитися ним зі світом, брати участь у соціальних мережах в Інтернеті, де люди з усього світу діляться ідеями,
enables them to create multimedia content and share it with the world, and allows them to in online social networks where people from all over the world share ideas,

дозволяють їм створювати мультимедійний контент та ділитися ним зі світом, брати участь у соціальних мережах в Інтернеті, де люди з усього світу діляться ідеями,
enables them to create multimedia content and share it with the world, and allows them to participate in online social networks where people from all over the world share ideas,

Тоді чому не ділишся ним з друзями?
Then, why not share it with your friends?

Ми шукаємо цей мир, приймамо і ділимося ним.
We search for it, cherish it, and share it.

А талант Бог дарує людині, щоб вона ділилася ним з іншими.
God's love has been given to her, so she can share it with others.

Коли ви придумуєте новий рецепт, то ділитесь ним з друзями та знайомими.
When you come up with a new recipe, share it with friends and acquaintances.

Ви отримуєте авторські права в той момент, коли ви створюєте контент та ділитесь ним.
You obtain a copyright the moment you produce content and share it.

Ви повинні ділитись ним з іншими дітьми".
We owe it to share with other kids.”.

З великою гордістю ми ділимося ним з усім світом.
I'm so proud to share them with the world.

Чи ділився він з вами своїми думками?
Has he shared reasons with you?