Приклади вживання Дістатися з Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скількома способами одній людині можна дістатися з А до В?
Як дістатися з Київського вокзалу.
How to get to Kyoto station.Таксі- ще один зручний вид транспорту, щоб дістатися з аеропорту в місто.
До всіх них дуже легко дістатися з Кембриджа.
We are easy to reach from Cambridge.Пересування на літаку- найшвидший спосіб дістатися з одного міста в інше.
Travelling by plane is the fastest method of getting from 1 city to another.Це буде проблемою для мене, щоб дістатися з центру?
Will it be a problem for me to get to the city?Мелорі намагається врятувати своїх дітей і дістатися з ними до безпечного місця.
Mallory tries Туристи зможуть дістатися з обласних центрів України до курортної Затоки(Кароліно-Бугаз), Буковелю й Трускаця на вертольотах.
Tourists will be able to get from the regional centers of Ukraine А в першому випадку, щоб дістатися з Москви до Таїланду необхідно зробити пересадку в Сінгапурі- це і є транзит.
And in the first case, in order to get from Moscow Найшвидший спосіб дістатися з аеропорту до Центрального вокзалу Стокгольма- швидкісний поїзд Arlanda Express.
The fastest way to travel from Arlanda Університет є легко дістатися з основних автострад,
The University is easily accessible from major freeways,Туристи зможуть дістатися з обласних центрів України в курортну Затоку(Кароліно-Бугаз), Буковель та Трускавець на вертольотах.
Tourists will be able to get from the regional centers of Ukraine Є простіші способи дістатися з Туреччини до Канади, ніж човен на Кос.
There are easier ways to travel from Turkey Легко дістатися з великих міст регіону, а також Париж, це рідний порт для багатьох компаній,
Easily accessible from the major cities of the region as well as Paris,Є багато способів дістатися з аеропорту Хітроу в Лондоні,
There are many ways to get from Heathrow into London,Вдале розташування дає змогу нашим гостям швидко і легко дістатися з готелю в будь-який район міста.
The convenient location allows our guests to quickly and easily reached from the hotel in the entire city.Крім цього, вивчення орбітальної динаміки показує, що метеоритам приблизно в 100 разів легше дістатися з Марса на Землю, ніж навпаки.
Additionally, orbital dynamics show that it's about 100 times easier for rocks to travel from Mars І навпаки, щоб дістатися з НГО до можливої гало-орбіти Gateway- і потім на місячну поверхню- потрібна дельта-v 6, 85 км/с.
By contrast, to go from LEO Ми знаємо, що потрібно зробити, щоб дістатися з точки А в точку Б,
We know what we need Вдале розташування дає змогу гостям насолодитися красою кримського Кара-Дагского заповідника швидко і легко дістатися з готелю до дельфінарію.
The successful location allows guests to enjoy the beauty of the Crimean Kara-Dag reserve quickly and easily accessible from the hotel to the dolphinarium.
