МОЖНА ДІСТАТИСЯ - переклад на Англійською

• you can get
• can be reached
• is accessible
• can be accessed
• is reachable
• it is possible to get
• it is possible to reach
• you can take
• you can go
• are accessible

Приклади вживання Можна дістатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

острів Вікторія, до якого можна дістатися на човні.
Victoria Island, reachable by boat.

Лише крізь терни можна дістатися зірок.
Only through struggle can you reach the stars.

Ронда- маленьке містечко, до будь-якої його частини можна дістатися пішки.
Rothenburg is a small town; one could get to anywhere on foot.

Санкт-Петербург- Анапа: як можна дістатися?
St. Petersburg- Anapa: how can I get there?

Поруч вказується час, за який можна дістатися у вказану точку.
Near it indicates the time for which you can get to the specified point.

Також є міжміські автобуси, на яких можна дістатися до будь-якого міста.
There are also city buses that one can take to reach here.

У м. Чортків можна дістатися.
To Chortkiv you can get by.

Практично за півтори години на автомобілі можна дістатися до будь-якої межі країни.
Almost a half hours on car can reach any country's borders.

То ж нормально можна дістатися.
You can get there normally.

Станція розташовується на єдиній залізничній гілці, звідки можна дістатися до Латвії.
The city has the only railway station through which one can get from Estonia to Latvia.

Немає дороги, щоб дістатися до водоспадів, і можна дістатися тільки через вертоліт.
There are no roads; you can get there only by helicopter.

На таксі до центру міста можна дістатися приблизно за 15 євро- 3 євро посадка і 0, 8 євро за км.
A taxi to the city center can be reached in about 15 euro- 3 euro planting and 0.8 euros per km.

Якщо ж ви їсте з Сімферополя, то до Євпаторії можна дістатися на автобусі(близько 1, 5 години) або на електричці(близько 2 годин).
If you eat from Simferopol, you can get to Evpatoria by bus(about 1.5 hours) or by train(about 2 hours).

фінансовий капітал Франкфурта можна дістатися протягом трьох годин.
the financial capital Frankfurt can be reached within three hours.

На громадському транспорті можна дістатися від станції метро Почайна(Петрівка)
By public transport you can get from the metro station Pochaina(Petrovka)

До закладу розміщення можна дістатися пішки, на автомобілі
Accommodation facility is accessible by foot, car

поїздом можна дістатися в найдальшу частину острова.
the train can be reached in the farthest part of the island.

На орендованому авто можна дістатися з Ізміта по дорозі D130
On a rented car you can get from Izmit on the D130 road

До аеропорту можна дістатися по Аттікі-Одос від центру міста і північної частини Афін,
Athens Airport is accessible by the Attiki Odos toll highway from the centre

До острова можна дістатися на моторних катерах із Пасні,
The island can be accessed by motorized boats from Pasni,