Приклади вживання Дітей старше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У дітей старше 2-х років ефективність вакцин сягала 80%,
In children over 2 years of vaccine efficacy reached 80%,Енурез- цей стан, при якому у дітей старше за п'ять років вночі
Enuresis Для дорослих і дітей старше 12 років добова доза становить 120-180 мг(1 раз/ сут).
For adults and children over 12 years of age, the daily dose is 120-180 mg(1 time/ day).Максимальна добова доза препарату для дорослих та дітей старше 14 років становить не більше 3 таблеток.
The maximum daily dose of the drug for adults and children aged over 14is not more than 3 tablets.Для здорових дітей старше шести місяців рекомендована норма споживання заліза коливається від 7 до 15 мг в день, в залежності від віку
For healthy kids older than six months, the recommended iron intake varies from 7 to 15 mg of iron per day,За розміщення дітей старше 5 років і дорослих на додатковому місці в номері стягується плата згідно з прейскуранту готеля.
For accommodation of children over 5 years and adults, an additional fee is charged in the room according to the hotel price list.Конструктори для дітей старше 5-ти років вже ділять на спеціальні серії,
Designers for children over 5 years already divided into special series,Вартість розміщення дітей старше 5 років і дорослих на додатковому місці в номері- 300 грн.
For accommodation of children over 5 years and adults, an additional fee is charged in the room according to the hotel price list.Для лікування дітей старше 3 років можна використовувати таблетки
For the treatment of children over 3 years, tabletsВартість розміщення дітей старше 6 років і дорослих на додатковому місці в номері- 220 грн, включаючи сніданок.
The cost of accommodation for children over 6 years of age and adults at the additional bed in the room is 220 UAH, including breakfast.Якщо терапія передбачає використання таблетованого препарату для дітей старше 12 років і дорослих,
If the therapy involves the use of a tablet drug for children over 12 yearsПерспективи для дітей віком до 1 року і дітей старше 10 років менш гарні.
The outlook is less good Мінус препарату: згідно з інструкцією повинен застосовуватися у дітей старше 12 років.
The minus of the drug: according to the instructions should be used in children over 12 years.В педіатричній практиці препарат Нурофен для дітей у формі суспензії застосовують тільки для лікування дітей старше 3 місяців з масою тіла понад 5 кг.
In pediatric patients the drug Nurofen for Найчастіше при лейкозі несприятливий прогноз у чоловіків, дітей старше десяти років і людей похилого віку.
Often with leukemia adverse prognosis in men, children over ten years and older people.свіжі соки можуть бути частиною раціону харчування дітей старше 1 року, коли вони споживаються як частина добре збалансованої дієти.
reconstituted fruit juice can be a healthy part Точно так само у дітей старше 1 року,
Similarly in children older than 1 year, 87.5% deaths(7 deaths)у дітей до трьох років життя вони мають до 3 міліметрів у діаметрі, у дітей старше трьох років лімфатичні вузли можуть мати розмір до 1 сантиметра
in стерті форми, а у дітей старше 1 року захворювання може протікати по типу легкого гастроентериту.
erased form, and in children older than 1 year, the disease may be the type of lung gastroenteritis.У недоношених новонароджених активність ліпази становить всього 60-70% від активності, виявленої у дітей старше 1 року,
In premature newborns, lipase activity is only 60-70% of the activity found in children older than 1 year,
