Приклади вживання Діти росли Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А діти росли не маючи відповідного догляду та виховання.
The kids grow without guidelines and care.Діти росли в творчій атмосфері
Діти росли на знімальних майданчиків фільмів про Бонда,
The children grew up around the Bond film sets,Як же і коли подбати про те, щоб наші діти росли здоровими фізично і морально?
Якби діти росли на загальному, високоякісному культурному ґрунті,
If children grew up on a common, high-quality cultural basis,Усі вони прийшли із землі, де Друга світова війна ніколи не закінчувалась, і де діти росли із тягарем боротьби своїх дідусів та бабусь.
They all came from a land where the Second World War never ended and where children grow up with the burden of fighting the battles of their grandparents.де їхні діти росли разом з католиками, протестантами.
where the children grew up with Catholic, Protestant.розвивається реформа інтернатної системи(деінституалізація), мета якої в тому, щоб всі діти росли в сім'ях.
is actively developing, the purpose of which is to ensure that all children grow up in families.де їхні діти росли разом з католиками, протестантами.
non-Jewish citizens, and the children grew up with Catholic, Protestant.де їхні діти росли разом з католиками, протестантами.
Aryan citizens and the children grew up with Catholic, Protestant and Jewish friends.Ми хочемо, щоб діти росли здоровими, а значить впевненими в майбутньому.
We want our children to grow up healthy, and thus Всі ми хочемо, щоб наші діти росли розумними, розвивали свої здібності,
We all want our kids to grow smart, we want them Ніхто з нас не хоче, щоб наші діти росли в світі, де використання хімічної зброї стає нормою».
None of us wants our children to grow up in a world where the use of chemical weapons becomes normalised.".Але ви хочете, щоб ваші діти росли в Європі чи в Україні?
But do you want your children to grow up in Europe or in Ukraine?Бо і Ви, і ми хочемо, щоб діти росли не тільки веселими, а й здоровими!
As both you and we want the children to grow both joyful and healthy!Я- мати, і хочу, щоб мої діти росли в справедливих умовах вільного суспільства.
I have Але близько 10 років тому стало зрозуміло, що шлях діти росли шкодить зору, занадто.
But about 10 years ago, it became clear that the way infants were growing up Запитайте себе, чи хочете Ви жити у власному будинку з ідеальним зеленим газоном, щоб діти росли у природному та безпечному середовищі.
Ask yourself if you want to live in Але близько 10 років тому стало зрозуміло, що шлях діти росли шкодить зору, занадто.
But about 10 years ago, it became clear that the way children were growing up Результати для її дітей розв'язного виховання полягали в тому, що її діти росли із проблемами, що дають право,,
The results for her 
