ДІЄТЬСЯ З - переклад на Англійською

• is going on with
• is happening to
• has happened to

Приклади вживання Діється з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що діється з американською економікою?
What happens to the American economy?

Але що діється з героєм!
So what happens to the hero?

Що діється з чільним стебницьким рухівцем?
What is Happening With The Stifled Artist?

Те, що діється з початку цього року, пригнічує ще сильніше.
Everything that has happened since the beginning of this year is even more disturbing.

Але що діється з героєм!
What happens to the hero?

Що діється з культурою?
What happens to the culture?

Що діється з демократією?
What happens to democracy?

Що діється з російською армією?
What happens in the Russian Army?

Найголовніше те, що діється з організмом всередині.
Especially what's going on in the organism.

Він знає, що діється з нами.
He knows what has happend to us.

Що він думає з приводу того, що діється з країною?
What's your opinion about what's going with Iraq?

Капітан, властиво, не розумів, що діється з ним?
Officer, I do not know what happened to him?

Коли я дивлюся на те, що діється з людьми і космосом,
When I look at what's going on with humans and space today,

певно не можу сказати, що діється з моєю дитиною.
I can't explain what happened to my son.

щоб зрозуміти, що діється з цим органом, і вчасно почати грамотне лікування.
in order to understand what is happening to this body, and to start competent treatment in time.

Немає ніякої необхідності приховувати від людей правду про те, що діється з атмосферою і екологією планети,
There is no need to hide from people the truth about what is happening with the atmosphere and ecology of the planet,

Що діється з людьми?!"?
What is with people!?

Що діється з парламентською більшістю?
What happens to the majority?

Що діється з парламентською більшістю?
What happened to the majority rule?

Що це діється з нашими співачками?
What Happened to These Singers?