ДІЇ МАЮТЬ - переклад на Англійською

• actions have
• actions should
• actions must
• acts have
• activities have
• actions need
• operations must
• action must
• actions take
• actions reverberate

Приклади вживання Дії мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-які дії мають бути усвідомленими.
Every move had to be conscious.

Пам'ятайте, що ваші дії мають бути зрозумілі для інших учасників дорожнього руху.
Remember that your diher should be understood by other road users.

Слова нічого не варті- лише дії мають сенс.
Words are just words, only action possesses true meaning.

Такі дії мають дуже негативний вплив на рівень свободи вираження думок в країні
Such actions have a negative impact on the level of freedom of expression in the country and on the country's

Всі наші дії мають наслідки, так що вибирайте самі, що для вас краще.
All our actions have consequences, so choose for yourself what best for you.

І тому такі дії мають бути дуже чітко обґрунтовані
And therefore, such actions should be very clearly justified

Причому першочергові дії мають насамперед мінімізувати гальмівні фактори- корупцію
And primary actions must first minimize the inhibitory factors- corruption

Ми не отримували жодних запитів в цьому сенсі, а будь-які дії мають ґрунтуватись на мандаті ООН.
We have not received any request in that regard and any actions should be based on a UN mandate.

Бо саме тоді, коли злочинці творять свої темні справи та ховаються за екранами, їхні дії мають наслідки у реальному житті»,- каже міністр внутрішніх справ.
Whilst criminals plot and hide behind their screens, their actions have real-life consequences for their victims,” she will say.

Першочергові дії мають мінімізувати гальмівні фактори- корупцію
And primary actions must first minimize the inhibitory factors- corruption

міжнародної спільноти показала Кремлю, що незаконні дії мають наслідки.
from the international community shows the Kremlin that illegal acts have consequences.

ефектів чиїсь дії мають на своїй цілісності.
effects one's actions have on one's integrity.

Його тактика і дії мають всі ознаки того, що він є об'єктом, так званим тролем.
His tactics and activities have all the marks of being a patent assertion entity or what's pejoratively known as a troll.

Події в Україні,- говорить він,- підтвердили його думку про те, що такі«неконтрольовані» дії мають бути зупинені».
Events in Ukraine, he said, confirmed his view that such“uncontrolled” actions must be stopped”.

міжнародної спільноти показала Кремлю, що незаконні дії мають наслідки.
from the international community shows the Kremlin that illegal acts have.

партнери показують Росії, що її дії мають наслідки",- сказав він.
partners make clear to Russia that its actions have consequences” she added.

Щонайменше, дії мають отримувати дані,
At the minimum, actions need access to data,

Оскільки ПВОК часто діють на міжнародному рівні та їхні дії мають міжнаціональні аспекти
As the PMSCs often operate internationally and their activities have transnational aspects

наші союзники, партнери показують Росії, що її дії мають наслідки",- сказав він.
partners make clear to Russian Federation that its actions have consequences", she said.

підкресливши, що ці дії мають бути припинені.
stressing these actions must be reversed.